29 June 2016
Anyone notice the evolution in my fashion posts? Lol.
~
Някой забелязва ли еволюцията в модните ми публикации? Хаха.
xo,
Kalina
27 June 2016
Време е за любимите ми през месец юни! Наскоро не ми се беше случвало толкова много продукти да ме впечатлят така, може би защото и не бях пазарувала толкова много отдавна. Както винаги, освен козметика, има и няколко "случайни" неща.
Започваме с грижата за кожата. И двата продукта, които използвам супер много напоследък са на NUXE. Слънцезащитният крем ми е любим от известно време, но сега наблягам на него, защото е много важно да предпазвате кожата си. Буквално не излизам от вкъщи без да се намажа. Сухото олио пък е страшно красив продукт, който е особено подходящ за лятото, заради блестящите частици - бих го описала като хайлайтър за цялото тяло.
Много много исках да пробвам изсушаващия лосион на Mario Badescu, заради хвалбите на Кайли Дженър. Наистина е иновативен и полезен продукт, който се бори изключително ефективно срещу пъпките.
Като отидох в София, се убих да пазарувам. Всичките ми покупки можете да видите тук! Бързо се влюбих в коректора Pro Longwear на MAC. Страшно покривен, икономичен и дълготраен. Моят цвят е NW20.
Нямаше как да не включа и двете червила, които също си взех от MAC - Brave (сатенен финиш) и Mehr (матов). Прекрасни и почти еднакви цветове, които мога да нося всеки ден с какъвто и да е грим. Моливът 06 Satin Mauve на Essence е перфектната основа.
Може би една от най-известните, ако не и най-известната спирала в света в момента. В началото бях леко разочарована, но бързо се сприятелихме с Better Than Sex от Too Faced и в момента я използвам постоянно. Много обем придава.
Винаги сред любимците ми присъства по някой лак на Essie, този път това е Eternal Optimist. Много красив, нежен и приятен за очите. Споменавала съм хиляди пъти, че лаковете на Essie издържат над седмица на ноктите ми.
Един от любимите ми модели слънчеви очила си поръчах наскоро от намалението в H&M. Удобни са и стоят добре на всеки. Калъфчето също е от там и ми харесва, защото освен че е гръб, покрива и предната част на телефона.
Най-накрая се реших отново да снимам клип! Можете и да видите мнението ми за тези продукти тук:
xo,
Kalina
21 June 2016
I recently did a review on the Ultra Matte Lip liquid lipsticks by ColourPop and since that wasn't all I got, I thought it's time to talk about their eyeshadows a bit. I have 3 colours in 3 different finishes - matte, metallic and ultra metallic, so I wanted to compare them.
~
Наскоро направих ревю на течните червила Ultra Matte Lip от ColourPop и тъй като те не бяха всичко, което поръчах, реших, че е време да поговорим за сенките. Имам 3 цвята в 3 различни финиша - матов, металик и ултра металик и исках да ги сравня.
The first shade I have is called Hanky Panky and it's matte. When I saw it online I fell in love with the colour. I thought it would be the perfect crease colour for a natural look. However, I was really disappointed, because it seems like it isn't opaque at all. I take a huge amount and it still doesn't show up on my eyelids - base or no base. I don't know if that's an issue with all matte ColourPop eyeshadows, but it's definitely the case with this one.
~
Първия цвят, който имам се казва Hanky Panky и е матов. Когато го видях онлайн, се влюбих. Мислех, че ще е перфектен за сгъвката на клепача при естествен грим. За жалост обаче бях разочарована, защото изобщо не е наситен. Вземам огромно количество и въпреки това не си личи на клепачите ми - с база или без. Не знам дали това е проблем при всички матови сенки на ColourPop, но при този цвят определено е.
The next one is Nillionaire. It's a metallic and kind of the typical bronze shade. It has quite large pieces of glitter. It's nothing like Hanky Panky - it's really pigmented and looks great.
~
Следващият цвят е Nillionaire. Металик е и е типичният бронз. Има едри блестящи частици и не е нищо като Hanky Panky - доста е пигментиран и изглежда страхотно.
And the last one is La La, which is my absolute favourite. The finish is ultra metallic and out of the batch it's the most opaque. It's a really pretty copper shade with much smaller pieces of glitter. I love this one and I'm even wearing it today.
~
И последният цвят е La La, който ми е любим. Финишът е ултра металик и от всички той е най-наситен. Много красив меден цвят е с много по-ситни частици блясък. Харесвам го страшно много и дори днес съм с него.
Here are the swatches: La La, Nillionaire, Hanky Panky (left to right). I hope you can see what I was talking about. I would definitely go for more shades in the ultra metallic finish if I have the chance to order again.
~
Eто ги нанесени: La La, Nillionaire, Hanky Panky (от ляво на дясно). Надявам се да виждате какво имах предвид. Определено бих си взела още с ултра металик завършек, ако отново имам шанс да поръчам.
Overall, I like the metallics, but definitely wouldn't recommend the matte finish. The packaging is really pretty and convenient. You get a lot of product too for the price of $5. Have you ever tried any ColourPop products?
~
Като цяло много харесвам металиковите, но определено не бих препоръчала матовия финиш. Опаковката е много сладка и удобна. А и получавате доста продукт за цената от $5. Вие пробвали ли сте продукти на ColourPop?
xo,
Kalina
17 June 2016
I love lazy days so much, especially in the summer, when it's too hot to go out. In fact, I'm having one right now. This post was supposed to be the 4th part of my Debenhams collaboration, but sadly, due to a conflict of interest, I won't be publishing the 3rd one.
~
Много обичам мързеливи дни, особено през лятото, когато е твърде горещо, за да се излезе. Всъщност, и днес ми е такъв ден. Този пост трябваше да е 4-та част от колаборацията с Debenhams, но за съжаление, поради конфликт на интереси, няма да публикувам 3-тата.
xo,
Kalina
14 June 2016
Днес ще говоря за течните червила Apocalips на Rimmel London. Бяха ми изпратени от Parfimo, където можете да намерите парфюми и козметика, които иначе не са достъпни на българския пазар.
Трите цвята, за които ще говоря са Celestial, Nova и Solstice.
Опаковката е изчистена и е общо взето изглежда като на гланц за устни, но текстурата е много различна. Апликаторът позволява лесно нанасяне, а самите червила са с отлична пигментация и се усещат много удобно на устните. Нито са изсушаващи, нито лепнат, а като завършек са с лек блясък. Не са много издържливи, общо взето стандартно за червила - като хапнете и почти ги няма, но пък позволяват наслояване. Най-много ми допада това, че се нанасят гладко и несъвършенствата по устните не се виждат.
Celestial бих описала като неутрално розово. Не бие много на очи, но не е напълно неутрален цвят. Много е красив и според мен би стоял добре на всяка кожа.
Nova е розово. Просто розово. Нито твърде ярко, нито бебешко, перфектното розово.
А за Solstice бих казала, че е с малко по-различен финиш - металик, което е нещо доста модерно в момента. Цветът е неутрален и много добре се съчетава с различни цветове грим.
Ето ги червилата, нанесени на ръката ми. Вижда се ясно разликата в цветовете, финиша и текстурата. Определено Solstice ми е любимец, въпреки че не е нещо, към което често посягам. Бих казала, че в колекцията има по нещо за всеки и не се сещам на кого не биха му допаднали.
Можете да ги намерите в Parfimo ето тук, а аз самата реших да направя малък giveaway на страницата ми във Facebook, в който можете да вземете участие тук!
xo,
Kalina
11 June 2016
Tank Top: Redherring // Vest: Principles // Trousers: Principles all +Debenhams Bulgaria
~
Време е за втората част от колаборацията. За нея избрах свободна комбинация от черно и бяло и дори когато бях в магазина, можех да си представя как се разхождам покрай морето облечена така. Дрехите са много удобни, но и стилни и по-официални от дънки. Нямам търпение за трета част!
xo,
Kalina
Featured post
Popular Posts
-
Знам, че теглото е чувствителна тема за много хора. Честно казано, дълго се колебах дали изобщо да пиша тази публикация, защото не искам да ... -
Една година по-късно Миналата година написах статия за това как свалих 10 килограма за 5 месеца и един от най-задаваните въпроси по темата б... -
Днес ще говоря за течните червила Apocalips на Rimmel London. Бяха ми изпратени от Parfimo , където можете да намерите парфюми и козметик... -
Navy Swimsuit: here // Green Bikini: here // Stone Bikini: here What do you do when you get an offer to sh... -
Blazer and skirt co-ord: SheIn In case you can't tell by now - baby blue is my favorite color! So much... -
Neon green top: Shein // Leather pants: SheIn // Bum bag: H&M // Coat: New Yorker I have finally fa... -
At this point, I'm not sure if anyone has noticed, but I've been pretty MIA on my blog - I checked and my last post was from a mo... -
Наскоро споделих как печеля пари онлайн и се оказа, че към това има повече интерес, отколкото очаквах. Днес исках да разкажа малко ... -
" Beauty is in the eye of the beholder " - I have always been a firm believer of that saying. Beauty does not have a single def... -
If you know me, you know that I'm an open book. I don't have anything to hide and I share a lot. Some might even say I overshare. Bu...