Showing posts with label моден блог. Show all posts
Showing posts with label моден блог. Show all posts
4 September 2017

BYE, SUMMER









Top: H&M // Skirt: ASOS // Shoes: Converse // Bag: New Yorker

How cool is this place! I'm loving all these changes Varna's been going through lately, which mostly means new cool places for me to shoot blog posts at. This seemingly endless summer is finally almost over as well and I can't be more glad about that.
~
Вижте колко е готино това място! Много ми харесат промените във Варна, което основно означава нови места за снимане на постове. Това лято, което изглеждаше безкрайно, най-накрая приключва и не мога да съм по-доволна от това.

xo,
Kalina
13 August 2017

HIPS DON'T LIE

















T-shirt: H&M // Skirt: ASOS // Shoes: don't really remember // Necklace: Rosa Vila // Sunglasses: New Yorker
From the first time I saw this skirt, it gave me major Shakira in Hips Don't Lie vibes and since rewatching the video, I can confirm, it's almost identical as hers. As it seems, summer may never end, so I'm making the most of it and wearing my favourite dresses and skirts. Beach day tomorrow, anyone?
~
От първия момент, в който видях тази пола, много ми напомни на Шакира в Hips Don't Lie, и след като гледах клипа отново, мога да потвърдя, че е почти идентична с нейната. Изглежда, че лятото никога няма да приключи, така че се възползвам и нося любимите си рокли и поли. Някой за плаж утре?

xo,
Kalina
18 December 2016

GLACIERS










Sweater: boohoo.com // Jeans: H&M // Coat: New Yorker // Trainers: Puma r698 in Glacier // Backpack: Bershka // Sunglasses: boohoo.com

I've managed to sneak a little outfit of the day post between exams and Christmas shopping. This is a quite sporty everyday look and how cute is the backpack?!
~
Успях да вмъкна един пост с облекло на деня между изпити и пазаруване за Коледа. Това е доста спортна ежедневна визия и колко сладка е раничката?!

xo,
Kalina
10 November 2016

THIGH HIGHS










T-shirt: New Yorker // Skirt: H&M // Bomber Jacket: Bershka // Thigh High Boots: Tendenz 

I finally hopped on the thigh high boot train. The truth is, I've always loved the look of them, but I had never actually tried a pair on, because I thought they wouldn't fit my thighs and that says something about my body image. This colour palette is my go-to for the season, I really love the pop of green.
~
Най-накрая се качих на влака на чизмите. Истината е, че винаги са ми харесвали, но никога не бях пробвала чифт, защото все си мислех, че краката ми няма да се съберат, което говори доста за мнението ми за себе си. Тази цветова палитра ми е любима за сезона, много ми харесва акцентът в зелено.

xo,
Kalina
1 November 2016

TRAINERS







Една от любимите ми обувки е кецът, а едни от най-често носените ми кецове са белите ми Converse. Може би си личи, но ги имам от почти 3 години и най-вече ми харесва това, че могат да се носят с почти всичко в почти всякакво време - от рокли до дънки и от лято до зима. Аз най-често ги съчетавам по този начин в ежедневието, но цветът и моделът са универсални. Според мен спортните обувки за жени са нещо, което винаги е на мода, но и винаги е удобно.

Кои са вашите любими кецове?

xo,
Kalina
17 June 2016

Lazy Days









I love lazy days so much, especially in the summer, when it's too hot to go out. In fact, I'm having one right now. This post was supposed to be the 4th part of my Debenhams collaboration, but sadly, due to a conflict of interest, I won't be publishing the 3rd one.
~
Много обичам мързеливи дни, особено през лятото, когато е твърде горещо, за да се излезе. Всъщност, и днес ми е такъв ден. Този пост трябваше да е 4-та част от колаборацията с Debenhams, но за съжаление, поради конфликт на интереси, няма да публикувам 3-тата.

xo,
Kalina