21 June 2016
ColourPop Super Shock Eyeshadow Review
I recently did a review on the Ultra Matte Lip liquid lipsticks by ColourPop and since that wasn't all I got, I thought it's time to talk about their eyeshadows a bit. I have 3 colours in 3 different finishes - matte, metallic and ultra metallic, so I wanted to compare them.
~
Наскоро направих ревю на течните червила Ultra Matte Lip от ColourPop и тъй като те не бяха всичко, което поръчах, реших, че е време да поговорим за сенките. Имам 3 цвята в 3 различни финиша - матов, металик и ултра металик и исках да ги сравня.
The first shade I have is called Hanky Panky and it's matte. When I saw it online I fell in love with the colour. I thought it would be the perfect crease colour for a natural look. However, I was really disappointed, because it seems like it isn't opaque at all. I take a huge amount and it still doesn't show up on my eyelids - base or no base. I don't know if that's an issue with all matte ColourPop eyeshadows, but it's definitely the case with this one.
~
Първия цвят, който имам се казва Hanky Panky и е матов. Когато го видях онлайн, се влюбих. Мислех, че ще е перфектен за сгъвката на клепача при естествен грим. За жалост обаче бях разочарована, защото изобщо не е наситен. Вземам огромно количество и въпреки това не си личи на клепачите ми - с база или без. Не знам дали това е проблем при всички матови сенки на ColourPop, но при този цвят определено е.
The next one is Nillionaire. It's a metallic and kind of the typical bronze shade. It has quite large pieces of glitter. It's nothing like Hanky Panky - it's really pigmented and looks great.
~
Следващият цвят е Nillionaire. Металик е и е типичният бронз. Има едри блестящи частици и не е нищо като Hanky Panky - доста е пигментиран и изглежда страхотно.
And the last one is La La, which is my absolute favourite. The finish is ultra metallic and out of the batch it's the most opaque. It's a really pretty copper shade with much smaller pieces of glitter. I love this one and I'm even wearing it today.
~
И последният цвят е La La, който ми е любим. Финишът е ултра металик и от всички той е най-наситен. Много красив меден цвят е с много по-ситни частици блясък. Харесвам го страшно много и дори днес съм с него.
Here are the swatches: La La, Nillionaire, Hanky Panky (left to right). I hope you can see what I was talking about. I would definitely go for more shades in the ultra metallic finish if I have the chance to order again.
~
Eто ги нанесени: La La, Nillionaire, Hanky Panky (от ляво на дясно). Надявам се да виждате какво имах предвид. Определено бих си взела още с ултра металик завършек, ако отново имам шанс да поръчам.
Overall, I like the metallics, but definitely wouldn't recommend the matte finish. The packaging is really pretty and convenient. You get a lot of product too for the price of $5. Have you ever tried any ColourPop products?
~
Като цяло много харесвам металиковите, но определено не бих препоръчала матовия финиш. Опаковката е много сладка и удобна. А и получавате доста продукт за цената от $5. Вие пробвали ли сте продукти на ColourPop?
xo,
Kalina
No comments:
Post a Comment