25 February 2016

Grey Coat & Flowers

The weather's been amazing lately and it already feels like spring, at least the trees feel like it. I recently got this grey coat from New Yorker on sale and I've been wearing it a lot. Basically, it feels like a robe and it's very soft. Look at the trees though! ~ Времето напоследък е страхотно и се усеща като пролет, или поне дърветата така го усещат. Наскоро си взех това сиво палто от New Yorker от разпродажбата и го нося доста. Накратко, все едно нося халат, толкова е меко. Ама вижте дърветата! xo, Kal...
21 February 2016

5 Beauty Hacks

I can confidently say that I now have my fair share of experience in the beauty department, the main reason for which is my blog. Over the years I have found a few tricks that make my life a lot easier and today I'm sharing with you the ones I use all the time. ~ Уверено мога да кажа, че вече имам известна доза опит с козметиката, като основната причина за това е блогът. През годините намерих няколко трика, които правят живота ми много по-лесен и днес ще споделя тези, които използвам постоянно. 1. Micellar Water + Q-tips This is great for cleaning up mascara smudges or fixing liquid eyeliner. You can use the swabs without the micellar water too if you're in a hurry. ~ 1. Мицеларна вода + Клечки за уши Това е страхотна комбинация за почистване на петна от спирала или поправяне...
17 February 2016

How I Edit My Photos

I'm not gonna lie, taking the perfect photos is pretty hard for me. I don't have a bright enough room and the winter's a pain in the ass, because it's usually gloomy outside anyway. I don't have a white table either, so I get an A3 sketch pad and place my products on it, under the window. Then I shoot with my Nikon D3100 and it's almost always on 53mm. Then when I proceed to actually editing, this is how it goes down. ~ Няма да лъжа, перфектните снимки са много трудни за мен. Нямам достатъчно светла стая, а и зимата е много досадна, защото обикновено си е мрачно навън. Нямам и бяла маса, така че използвам скицник формат А3, поставен под прозореца. След това снимам с Nikon D3100, който почти винаги е на 53мм. Като стигна до обработването, това се случва. I use Photoshop CS5 and have...
13 February 2016

Choker

I had no fake tan here, hence why I'm so white. Also, I changed my hair colour a bit and I love it. It's grey at the ends, but that will wash out. The choker is from a bag from corn snacks. ~ Тук нямах изкуствен тен, затова съм толкова бяла. Също, промених си цвета на косата и много ми харесва. В краищата е сива, но това ще се измие. Герданчето е от пакет гризки. xo,Kal...
9 February 2016

Makeup Haul & First Impressions

For the past few weeks I've been buying lots of stuff. Like, lots. Lots of beauty and lots of fashion, so I wanted to show you some bits and bobs and give my thoughts on them. ~ През последните няколко седмици купувам много неща. Наистина много. Много козметика и много мода, така че исках да покажа някои от покупките и да споделя първи впечатления. 1. Naked Palette by Urban Decay This is such a cult product and I don't know why it took me so long to convince myself to get it. It has the perfect variety of colours, the pigmentation and longevity is amazing and the packaging is pretty. Let me know if you want to see a full review on it! ~ Това е толкова култов продукт и не знам защо ми отне толкова дълго да се убедя да си я взема. Има перфектното разнообразие от цветове и пигментацията...
6 February 2016

25 Facts About Me

Thanks to Dilyana from Beyond The Visible for tagging me! I get tagged to do these things so rarely, so when I do I get really excited. The idea behind this is that you share 25 random things about you that your readers may not know, so here we go! ~ Благодаря на Диляна от Beyond The Visible, че ме тагна! Толкова рядко ме тагват за тези неща, че когато това се случи се радвам. Идеята е да споделиш 25 случайни неща за теб, които читателите ти може би не знаят, така че да започваме! I have a little brother, who's 9 and wild. // Имам малък брат, който е на 9 и е див. I'm very easy to talk to and like meeting new people. // Лесно се говори с мен и обичам да се запознавам с нови хора. When I was little I wanted to be a singer, then a designer, then a journalist, then a lawyer and now I'm...
4 February 2016

B&W

Let me tell you a little secret: These were taken about a week ago, but I wasn't happy about them, so I hadn't posted them. Then I made them black and white and it totally looked better. I got this super cute cape from the sales in H&M and I'm in love with it. I wanted to get a new coat, but this one stole my heart. By the way, can someone help me, because I can't stop spending? ~ Искам да ви кажа малка тайна: Тези снимки бяха направени преди около седмица, но не бях доволна и реших да не ги качвам. След това ги направих черно-бели и станаха много по-хубави. Взех си това супер сладко наметало от намаленията в H&M и съм влюбена в него. Исках ново палто, но това ми грабна сърцето. Между другото, може ли някой да ми помогне, защото не мога да спра да харча?...