Keeping Up With Kalina

Showing posts with label blonde. Show all posts

24 January 2017

COME & SEE ME

Coat: New Yorker // T-Shirt: Zara // Hoodie: Vintage // Jeans: H&M // Boots; Tendenz // Backpack: Bershka

I'm loving the recent chill loose clothing vibe in the fashion world (thanks, Kimye), but what I like to do is mix a few casual pieces with something elegant to balance it out, i.e. the thigh high boots. I feel like the whole month of January was very lazy and just meh, but it's almost gone now and I'm coming out of my cocoon.
~
Много харесвам свободните спортни дрехи, които са на мода напоследък (мерси, Kimye), но това, което аз обичам да правя е да комбинирам няколко спортни дрехи с нещо елегантно, за да ги балансира, което в случая са чизмите. Имам чувството, че целият януари беше много мързелив и просто никакъв, но почти свърши и излизам от пъшкула си.

xo,
Kalina

24 December 2016

ICE ICE BABY

As the reigning ice queen supreme I wish you all a wonderful Christmas Eve and lots of chocolate on Christmas! And don't forget to let it go 😁😁 Humour aside, there was an ice sculpture thing this week and I visited it. I won't be posting for the next few days, so have fun, hope you're surrounded by the people you love and eat as much as you want!
~
Като ледената кралица на власт искам да ви пожелая една хубава Бъдни вечер и много шоколад за Коледа! Хуморът настрана, имаше изложба на ледени фигури тази седмица, която посетих. Няма да поствам следващите няколко дни, така че забавлявайте се и се надявам да сте заобиколени от хората, които обичате. Яжте толкова, колкото искате!

xo,
Kalina

18 December 2016

GLACIERS

Sweater: boohoo.com // Jeans: H&M // Coat: New Yorker // Trainers: Puma r698 in Glacier // Backpack: Bershka // Sunglasses: boohoo.com

I've managed to sneak a little outfit of the day post between exams and Christmas shopping. This is a quite sporty everyday look and how cute is the backpack?!
~
Успях да вмъкна един пост с облекло на деня между изпити и пазаруване за Коледа. Това е доста спортна ежедневна визия и колко сладка е раничката?!

xo,
Kalina

10 November 2016

THIGH HIGHS

T-shirt: New Yorker // Skirt: H&M // Bomber Jacket: Bershka // Thigh High Boots: Tendenz

I finally hopped on the thigh high boot train. The truth is, I've always loved the look of them, but I had never actually tried a pair on, because I thought they wouldn't fit my thighs and that says something about my body image. This colour palette is my go-to for the season, I really love the pop of green.
~
Най-накрая се качих на влака на чизмите. Истината е, че винаги са ми харесвали, но никога не бях пробвала чифт, защото все си мислех, че краката ми няма да се съберат, което говори доста за мнението ми за себе си. Тази цветова палитра ми е любима за сезона, много ми харесва акцентът в зелено.

xo,
Kalina

7 November 2016

PUPPY TIME

I know Ari's 2 and full grown now, but I still say she's a puppy. She rarely stays still and taking good photos of her is so hard, so today was an opportunity we couldn't miss. By the way, an outfit post from today is coming soon, too.
~
Знам, че Ари вече е на 2 и напълно пораснала, но все още казвам, че е кученце. Рядко стои мирно и да й направя хубави снимки е много трудно, така че днес беше възможност, която не можехме да пропуснем. Между другото, скоро ще има и аутфит пост от днес.

xo,
Kalina

17 October 2016

GLOOMY

T-shirt: Zara // Pants: H&M // Coat: New Yorker // Shoes: Stradivarius

Let me just say, autumn/winter style is my favourite. There's just so many combinations and layers you can wear and I finally have an excuse not to wear colour! The weather was horrible yesterday, but I didn't wanna miss an opportunity to shoot this look, because I had it as an idea for quite long. By the way, I'm wearing Maliboo by Kylie Cosmetics on my lips.

Само да кажа, че стилът през есента и зимата ми е любим. Просто има толкова много комбинации и слоеве, които могат да се носят, а и най-накрая имам извинение да не нося цвят! Времето беше ужасно вчера, но не исках да пропусна възможност да снимам този пост, защото го имах като идея от доста време. Между другото нося Maliboo от Kylie Cosmetics на устните си.

xo,
Kalina

COME & SEE ME

ICE ICE BABY

GLACIERS

THIGH HIGHS

PUPPY TIME

GLOOMY

Facebook

Instagram

Featured post

AUTUMN SEA

About me

Total Pageviews

Blog Archive

Popular Posts

Labels