Showing posts with label lblogger. Show all posts
Showing posts with label lblogger. Show all posts
6 February 2016

25 Facts About Me


Thanks to Dilyana from Beyond The Visible for tagging me! I get tagged to do these things so rarely, so when I do I get really excited. The idea behind this is that you share 25 random things about you that your readers may not know, so here we go!
~
Благодаря на Диляна от Beyond The Visible, че ме тагна! Толкова рядко ме тагват за тези неща, че когато това се случи се радвам. Идеята е да споделиш 25 случайни неща за теб, които читателите ти може би не знаят, така че да започваме!



  1. I have a little brother, who's 9 and wild. // Имам малък брат, който е на 9 и е див.
  2. I'm very easy to talk to and like meeting new people. // Лесно се говори с мен и обичам да се запознавам с нови хора.
  3. When I was little I wanted to be a singer, then a designer, then a journalist, then a lawyer and now I'm a teacher. // Когато бях малка исках да съм певица, след това дизайнер, след това журналист, след това адвокат, а сега съм учителка.
  4. I became a teacher by accident. I was considering not showing up to my first interview, but decided to give it a go. // Станах учителка по случайност. Обмислях да не се появя на първото си интервю, но се реших да се пробвам.
  5. I'm vegan. I switch between vegan and vegetarian sometimes, when I'm really craving cheese. // Веган съм. Когато много ми се яде кашкавал обаче ставам вегетарианец.
  6. I've been vegetarian all my life. My parents are too and I've never had the access to meat at home. // Цял живот съм вегетарианка. Родителите ми също са и никога не съм имала достъпа до месо вкъщи.
  7. I'm a workaholic. I study and work 2 jobs at the same time, while running this blog. A year ago I worked until 9.30 every evening, but thank God my schedule changed. // Работохолик съм. Уча и работя на две места, докато поддържам и блога. Преди година работех до 9.30 всяка вечер, но слава богу графикът ми се промени.
  8. I love drawing. It's something I've loved since even before I knew how to write. // Обичам да рисувам. Още от преди да се науча да пиша.



9. On that note, I never finish my drawings. // По тази тема, никога не си завършвам рисунките. 
10. My natural hair colour is dark brown, but I've been dyeing my hair for almost 6 years. // Естественият цвят на косата ми е тъмнокестеняв, но я боядисвам от почти 6 години.
11. My face changes a lot. Seriously, it's changed more in 2 years than a plastic surgery patient's. // Лицето ми се променя много. Наистина, променило се е повече за 2 години отколкото това на пациент на пластичен хирург.
12. Speaking of plastic surgery, I have nothing against it, but would never have it myself. // Като говорим за пластична хирургия, нямам нищо против, но никога не си бих променила нещо.
13. Broccoli is my favourite vegetable. // Любимият ми зеленчук е броколи.
14. I lived in the UK when I was little and sometimes I feel more British than Bulgarian. // Като малка живях в Англия и понякога се чувствам повече като англичанка, отколкото българка.
15. I'm trying to learn German at the moment. Not as easy as it seems. // В момента се опитвам да науча немски. Не е толкова лесно, колкото изглежда. 
16. I got my puppy after a horrible break-up. // Взех си кученцето след ужасна раздяла.


17. I have a Plan B for every situation in my life. From the big things like future careers and family to everyday stuff. // Имам резервен план за всяка ситуация в живота си. От големите неща, като например бъдещи кариери и семейство до ежедневни неща.
18. I definitely have a type when it comes to boys. // Що се отнася до момчета, определено имам тип.
19. My favourite type of music is hip-hop, but I love Ed Sheeran. // Любимата ми музика е хип-хоп, но обожавам Ед Шийрън. 
20. I'm looking forward to getting my own place. // Нямам търпение да си взема собствено жилище.
21. For a 20-year-old I'm doing great financially. I bought myself my iPhone 6 when I was 19. // Като за 20-годишна, се справям добре финансово. Когато бях на 19 си купих iPhone 6.
22. All because I'm a workaholic. // Само защото съм работохолик.
23. Photoediting and graphic design is another passion of mine. // Обработката на снимки и графичният дизайн са други мои хобита.
24. I love astrology. // Обичам астрологията. 
25. I'm not religious, but I believe in God. // Не съм религиозна, но вярвам в Бог.

So, that's all! I could've kept writing, it was so fun. I wanna tag 5 more bloggers now, whose 25 facts I would love to read. Tedi from The Beauty In My Life, Mimi from Mimi's Fashion Moments, Kali from Kali's Inspiration, Elvira fom Ocean Of Fashion & Beauty and Lora from Empurple.

xo,
Kalina

20 December 2015

Winter Basics





Coat: New Yorker // Sweater: H&M // Skirt: H&M // Sunglasses: wait, I don't remember and there are my favourite winter heels

I have planned two more Christmas posts, I haven't forgotten what time of the year it is! I've just been busy with fashion lately, so I wanted to upload these first. This outfit was inspired by Kim Kardashian and I think I really need to take some style tips from her, because I have a similar figure. Usually I'm not into tight skirts, but turns out they make a really nice silhouette. What's your favourite winter combo?
~
Планирала съм още два коледни поста, не съм забравила кое време от годината е! Просто напоследък съм заета с мода и исках да кача тези първо. Този тоалет беше вдъхновен от Ким Кардашиан. Мисля, че трябва да взема няколко съвета от нея, защото имам подобна фигура. Обикновено не харесвам тесни поли, но се оказа, че правят хубав силует. Каква е вашата любима зимна комбинация?

xo,
Kalina
4 December 2015

Christmas Lights







It's the best time of the year! I finally put my Christmas decorations up today and I wanted to show them. I put lots of lights - on the tree and on the wall (which I am totally keeping all year round) and tried not to go overboard - no garlands. The candles of course bring a lot to the atmosphere.

So, have you decorated your house yet?
~
Най-хубавото време от годината е! Най-накрая украсих за Коледа днес и исках да покажа как. Сложих много лампички - на елхата и стената (които възнамерявам да запазя за цялата година). Опитах се да не прекалявам - без гирлянди. Свещите допринасят към атмосферата.

А вие украсихте ли вече?

xo,
Kalina