Showing posts with label tag. Show all posts
Showing posts with label tag. Show all posts
6 February 2016

25 Facts About Me


Thanks to Dilyana from Beyond The Visible for tagging me! I get tagged to do these things so rarely, so when I do I get really excited. The idea behind this is that you share 25 random things about you that your readers may not know, so here we go!
~
Благодаря на Диляна от Beyond The Visible, че ме тагна! Толкова рядко ме тагват за тези неща, че когато това се случи се радвам. Идеята е да споделиш 25 случайни неща за теб, които читателите ти може би не знаят, така че да започваме!



  1. I have a little brother, who's 9 and wild. // Имам малък брат, който е на 9 и е див.
  2. I'm very easy to talk to and like meeting new people. // Лесно се говори с мен и обичам да се запознавам с нови хора.
  3. When I was little I wanted to be a singer, then a designer, then a journalist, then a lawyer and now I'm a teacher. // Когато бях малка исках да съм певица, след това дизайнер, след това журналист, след това адвокат, а сега съм учителка.
  4. I became a teacher by accident. I was considering not showing up to my first interview, but decided to give it a go. // Станах учителка по случайност. Обмислях да не се появя на първото си интервю, но се реших да се пробвам.
  5. I'm vegan. I switch between vegan and vegetarian sometimes, when I'm really craving cheese. // Веган съм. Когато много ми се яде кашкавал обаче ставам вегетарианец.
  6. I've been vegetarian all my life. My parents are too and I've never had the access to meat at home. // Цял живот съм вегетарианка. Родителите ми също са и никога не съм имала достъпа до месо вкъщи.
  7. I'm a workaholic. I study and work 2 jobs at the same time, while running this blog. A year ago I worked until 9.30 every evening, but thank God my schedule changed. // Работохолик съм. Уча и работя на две места, докато поддържам и блога. Преди година работех до 9.30 всяка вечер, но слава богу графикът ми се промени.
  8. I love drawing. It's something I've loved since even before I knew how to write. // Обичам да рисувам. Още от преди да се науча да пиша.



9. On that note, I never finish my drawings. // По тази тема, никога не си завършвам рисунките. 
10. My natural hair colour is dark brown, but I've been dyeing my hair for almost 6 years. // Естественият цвят на косата ми е тъмнокестеняв, но я боядисвам от почти 6 години.
11. My face changes a lot. Seriously, it's changed more in 2 years than a plastic surgery patient's. // Лицето ми се променя много. Наистина, променило се е повече за 2 години отколкото това на пациент на пластичен хирург.
12. Speaking of plastic surgery, I have nothing against it, but would never have it myself. // Като говорим за пластична хирургия, нямам нищо против, но никога не си бих променила нещо.
13. Broccoli is my favourite vegetable. // Любимият ми зеленчук е броколи.
14. I lived in the UK when I was little and sometimes I feel more British than Bulgarian. // Като малка живях в Англия и понякога се чувствам повече като англичанка, отколкото българка.
15. I'm trying to learn German at the moment. Not as easy as it seems. // В момента се опитвам да науча немски. Не е толкова лесно, колкото изглежда. 
16. I got my puppy after a horrible break-up. // Взех си кученцето след ужасна раздяла.


17. I have a Plan B for every situation in my life. From the big things like future careers and family to everyday stuff. // Имам резервен план за всяка ситуация в живота си. От големите неща, като например бъдещи кариери и семейство до ежедневни неща.
18. I definitely have a type when it comes to boys. // Що се отнася до момчета, определено имам тип.
19. My favourite type of music is hip-hop, but I love Ed Sheeran. // Любимата ми музика е хип-хоп, но обожавам Ед Шийрън. 
20. I'm looking forward to getting my own place. // Нямам търпение да си взема собствено жилище.
21. For a 20-year-old I'm doing great financially. I bought myself my iPhone 6 when I was 19. // Като за 20-годишна, се справям добре финансово. Когато бях на 19 си купих iPhone 6.
22. All because I'm a workaholic. // Само защото съм работохолик.
23. Photoediting and graphic design is another passion of mine. // Обработката на снимки и графичният дизайн са други мои хобита.
24. I love astrology. // Обичам астрологията. 
25. I'm not religious, but I believe in God. // Не съм религиозна, но вярвам в Бог.

So, that's all! I could've kept writing, it was so fun. I wanna tag 5 more bloggers now, whose 25 facts I would love to read. Tedi from The Beauty In My Life, Mimi from Mimi's Fashion Moments, Kali from Kali's Inspiration, Elvira fom Ocean Of Fashion & Beauty and Lora from Empurple.

xo,
Kalina

24 May 2015

My Furry Friend | TAG


Today I decided to do this tag, even though no one actually tagged me. I just like giving Ari a lot of attention and this is a good way for you to get to know her too. 

1. What is your pet’s name?

Aria

2. What kind of pet is it and what breed?

She's a dog, although to me she's still a puppy and she's a Jack Russell Terrier, but not pure blood.

3. How long have you had your pet?

Since September 2014. I got her when she was 40-50 days old.

4. How did you get your pet?

I found her online and her owner was moving to Greece, so he was in a hurry to find a home for her and her brothers.



5. How old is your pet?

She's 9 months.

6. What are some quirky things about your pet’s personality?

In general, she's so funny. She's wild, which is natural for her breed. She loves jumping, chasing her tail, protecting her toys, running around everywhere. But sometimes she's very calm and just jumps into my bed and cuddles me. One thing which I find very funny is that she loves licking my feet. She also adores getting her tummy rubbed.

7. What does your relationship with your pet mean to you?

I'm obsessed with her. She's like my child and when I'm home I'm always around her. She calms me down and I get so worried when she has a problem, for example she cut her leg on Friday and I was all nerves.

8. What are some of your favorite past times with your pet?

I remember how tiny she was when I got her and the first two days all she did was cry. But she got used to her new home really quickly. One of my favourite things is when I come home and she's so excited to see me and starts jumping, running around me, licking me and biting me.

9. What are the nicknames that you call your pet?

Ari, Poopy


Днес реших да направя този таг, въпреки че никой всъщност не ме е тагвал. Обичам да отдавам внимание на Ари, а и това е добър начин вие да я опознаете по-добре.

1. Как се казва домашният ви любимец?
Ария
2. Какво животно е и каква порода?
Куче, въпреки че според мен си е още бебе. Породата й е Джак Ръсел териер. Не е чистокръвна.
3. От колко години го имате?
Взех я през септември 2014. Тогава беше на 40-50 дни.
4. Как се сдобихте с него?
Продавалник. Собственикът й се местеше в Гърция и бързаше да намери нов дом за нея и братята й.


5. На колко години е?
Все още няма годинка. 9 месеца.
6. Какви чудатости притежава вашия любимец по характер?
Като цяло е страшно забавна. Дива е, което е естествено за породата й. Обича да скача, да гони опашката си, да пази играчките си и да бяга навсякъде. Но понякога е много спокойна и просто скача в леглото ми и ме гушка. Нещо, което намирам за много смешно, е че обича да ми ближе краката. Също обожава някой да й чеше коремчето. 
7. Какво означава за вас връзката ви с домашния ви любимец?
Обсебена съм от нея. Като дете ми е и когато съм вкъщи, винаги съм около нея. Тя ме успокоява, но много се притеснявам, когато има проблем. Например петък си поряза крака и бях кълбо от нерви.
8. Какви любими спомени имате с домашния си любимец?
Помня колко мъничка беше като я взех и как първите 2 дни само плачеше. Но много бързо свикна с новия си дом. Едно от любимите ми неща е, когато се прибера и тя е толкова развълнувана да ме види, започва да скача и да бяга около мен, да ме хапе и да ближе.
9. С какви умалителни имена го наричате?
Ари, Дрисле.

2 December 2014

The Christmas Tag


SOMEONE TAGGED ME OH MY GOD IT'S A CHRISTMAS MIRACLE!
I want to thank Rumi for the tag. I've been feeling rather festive lately, so I'd love to do it.

НЯКОЙ МЕ ТАГНА ТОВА Е КОЛЕДНО ЧУДО!
Искам да благодаря на Руми за тага. Доста ми е празнично напоследък, така че с удоволствие ще го направя.

1. What's your favourite Christmas movie?

 By far. I watch it every year.

1. Кой е любимият ти коледен филм?
Определено Love Actually. Гледам го всяка година.


2. When do you open your presents: on Christmas Eve or the following morning?
I don't really get presents any more, it's usually just money and sweets, but my brother can't wait until the morning, so on Christmas Eve.

2. Кога отваряш подаръците си - в коледната нощ или на коледната сутрин?
Не получавам подаръци вече, обикновено са само пари и сладки, но брат ми не може да изчака до сутринта, затова на Бъдни вечер.

3. Do you have a favourite Christmas memory?
I don't think so. It's hard to think of just one, because nothing stands out.

3. Имаш ли любим коледен спомен?
Не мисля. Трудно да избера само един, защото нищо не изпъква.

4. Favourite Christmas food?
I love all the sweets - chocolate, candy, biscuits. Also, anything home made.

4. Любима празнична храна?
Обичам всички сладки - шоколад, бонбонки, бисквити. Също каквото и да е домашно приготвено.

5. Favourite Christmas present?
I get really happy whatever presents I get. The ones that I really wanted at the time were my iPod and my current phone. Those are the things that really excite me  - gadgets, phones, cameras (I wouldn't mind an apartment or a car either)

5. Любим коледен подарък?
Каквото и да ми подарят ме радва много, Тези, които най-много съм искала бяха iPod-а ми и сегашния ми телефона. Такива неща най-много ме вълнуват - техника, телефони, фотоапарати (не бих отказала и апартамент или кола)

Last year's decorations in town
Миналогодишната украса в града
6. Favourite Christmas scent?
I like warm scents. The smell of cookies in the oven, wood burning. Also, vanilla. I always like vanilla.

6. Любим коледен аромат?  
Харесвам топли аромати. Миризмата на бисквити в печката, горящи дърва. Също ванилия. Винаги харесвам ванилия.

7. Do you have any Christmas Eve traditions?
Not really. We just sit together in the kitchen with my family and eat.

7. Имаш ли някакви традиции за коледната нощ?
Не точно. Просто сядаме заедно със семейството в кухнята и се храним. 

8. How do you decorate your Christmas tree?
With toys and tinsel. I've always wanted to put fairy lights, but my mom is really against them.

8. Как декорираш елхата си?
С играчки и гирлянди. Винаги съм искала да сложим лампички, но мама е много против тях.

Last year's decorations in town
Миналогодишната украса в града
9. What gift did you always want when you were little, but never got?
I'd say My Little Pony, but I got one a few years ago. I don't remember anything else. I'm a little bit spoilt when it comes to that.

9. Като дете какъв подарък искаше, но така и не получи?
Бих казала Малкото Пони, но го получих преди няколко години. Не се сещам за нещо друго. Малко съм разглезена за тези неща.

10. The best thing about Christmas for you?
This is year, for me it's my closest friends coming home and getting to see them. I've been feeling very lonely and I can't wait.

10. Най- добрата част от Коледа за теб?
Тази година за мен е това, че най-близките ми приятели се прибират и ще ги видя. Много ми е самотно и нямам търпение.

I want to tag:

May from Drops of Brandy
Sjoukje from Lemontierres

23 November 2014

I Love Winter TAG


I never actually get tagged for these things, which makes me kinda sad. I wanna do tags anyway though, so who's gonna stop me? Haha, I found this one, which seemed appropriate, so here it goes:

Никога не ме тагват за тези неща, което малко ме натъжава. Искам да ги правя така или иначе, така че кой може да ме спре? Хаха, намерих този, който ми изглеждаше подходящ. Ето:

1. Do you like the cold?
I don't. Not a bit. I hate freezing almost as much as I hate sweating. I do love the freshness that comes with it though.

1. Харесва ли ти студът?
Не. Изобщо. Мразя да измръзвам, почти колкото мразя да се потя. Обожавам свежестта на зимата обаче.

2.Favorite Part About Winter:
I love having an excuse to stay in bed and cozy up with a hot beverage. I also love the dryness in the air that doesn't make my hair go frizzy. Christmas is nice too, and so are the Victoria's Secret Fashion shows. Can't wait until the 2014 one.

2. Любимата ти част от зимата:
Харесва ми да имам извинение да лежа цял ден в леглото, сгушена с топла напитка. Също харесвам сухия въздух, който не прави косата ми бухнала. Коледа също става, както и ревютата на Victoria's Secret. Нямам търпение за това от 2014.


Also, I love seeing the Christmas decorations in town.

Харесвам и украсата из града.


3.Favorite Winter Drink:
Definitely just a cup of tea. Any tea. I was left alone at home for a good few minutes yesterday, so I made myself tea and had some Digestives and I just thought "This is the best I've ever felt in a while".
Also, I love baking cupcakes, but I never end up trying them.

3. Любима зимна напитка:
Определено просто чаша чай. какъвто и да е чай. Вчера останах сама вкъщи за няколко минути и реших да си направя чаша чай, с който хапнах няколко бисквити и просто си помислих "Отдавна не съм се чувствала толкова добре".
Също обичам да пека кексчета, но никога не ги опитвам.


These are the ones I made for school last year.

Тези направих за училище миналата година.

4. Do You Do Any Outdoor Activities In The Winter?
Nope. Whenever there's snow I try to stay home as much as possible. My little brother loves playing outside though.

4. Занимаваш ли се с нещо навън през зимата?
Не. Когато падне сняг се опитвам да стоя вкъщи колкото може повече. Брат ми обаче обича да си играе навън.

Do you wanna build a snowmaaaaaan?
5.Favorite Winter Scent:
I don't think I have a favourite. I like the smell of coffee and vanilla, so I buy scented candles that smell like those.

5. Любима зимна миризима:
Не мисля, че имам любима. Харесвам аромата на кафе и ванилия, така че си купувам такива ароматизирани свещи.

6.Does It Snow Where You Live?
A lot. It's very beautiful, but also scares me sometimes when I know I have to go out somewhere.

6. Вали ли сняг там, където живееш?
Много. Страшно красиво е, но и ме плаши понякога, когато знам, че трябва да отида някъде.


This was the view from my window last year.

Това беше гледката от прозореца ми миналата година.

7.Favorite Clothing Item In Winter:
Okay, I know this doesn't exactly classify as a clothing item, but it's what makes my Winters warmer and more enjoyable. A blanket with sleeves. That's all I have to say.

7. Любима зимна дреха:
Добре де, знам че това не се определя точно като дреха, но пък прави зимите ми много по-топли и приятни. Одеяло с ръкави. Само това мога да кажа.


8.Your Favorite Winter Memory:
I don't know if I have one. Anything from when I was a kid.

8. Любим зимен спомен:
Не знам дали имам. Каквото и да е от когато бях малка.

I hope I made you feel at least a bit excited for Winter or at least Christmas. Since this is a tag, I'm gonna tag a few people whose answers I'd like to read:

Marieta from Murfeishun
Rumi from Beauty & Fantasy
Meri from Berry's Place

Надявам се поне малко да съм ви развълнувала за зимата или поне Коледа. Понеже това е таг, ще тагна няколко човека, чиито отговори бих се радвала да прочета:

Мариета от Murfeishun
Руми от Beauty & Fantasy
Кали от Kali's Inspiration Board
Мери от Berry's Place