Showing posts with label casual style. Show all posts
Showing posts with label casual style. Show all posts
11 September 2018

SEPTEMBER MAKES ME HAPPY











Jeans: SheIn // Top: Zara Kids // Trainers: Adidas via Asos

So who shops in the kids section? Or men's for that matter, you can find so many good and affordable items there. This top is a gift from my aunt and it isn't really my style (I generally stay away from flashy things), but I figured that since I'm wearing pearls on my jeans, why not go all out?

xo,
Kalina
8 February 2018

HOW TO SLAY RED EVEN IF YOU'RE FREEZING












Crop Top & Sweatpants Co-ord: SheIn // Jacket: Asos // Boots: H&M

I've always said this, but red is my favourite colour when it comes to clothes. There's just something about it! It's definitely out there and daring, so you have to be confident to wear an all red outfit. I'm not saying I'm the most confident person in the world, but I've come really far since starting my blog and I'm no longer afraid to wear what I actually like. So to anyone afraid to take fashion risks: go out there and slay it!
~
Винаги съм казвала, че червеното е любимият ми цвят за дрехи. Просто има нещо в него! Определено е рисковано и дръзко, така че трябва да сте уверени, за да носите изцяло червен тоалет. Не казвам, че съм най-самоуверения човек на света, но имам голям напредък откакто започнах този блог и вече не ме е страх да нося каквото наистина харесвам. Така че, за всеки, който се страхува да поеме модни рискове: go out there and slay it!

xo,
Kalina
4 February 2018

SKY WALKER




As in the Miguel song. I wanted to do something different this time, but in reality this style of photos and the clothes are pretty usual for me. Sometimes I feel like I show a very specific side of me on my blog, which isn't necessarily the most accurate - it's the best version of me and that includes the clothes I wear.
~
Като песента на Мигел. Исках да направя нещо по-различно този път, но реално този стил на снимки и дрехите са доста обичайни за мен. Понякога имам чувството, че показвам една специфична част от себе си в блога, която не е задължително най-искрената - най-добрата ми страна е и това включва дрехите, които нося.






The t-shirt by Mashmo clothing is so soft and light (think football jersey material) and that's how I usually dress on a daily basis - I put comfort first. So from now on, I definitely plan on showing more casual and chilled looks, because that is me.
~
Тениската от Mashmo clothing е токова мека и лека (като футболна фланелка) и точно така се обличам ежедневно - поставям удобството на първо място. Така че, отсега нататък, определено планирам да показвам повече небрежни и chill дрехи, защото това съм аз.

xo,
Kalina



25 September 2017

DUSTY ROSE













Sweater: Romwe // Jeans: H&M // Trainers: Adidas // Sunglasses: New Yorker

How can you not love this colour? It's the perfect mauve shade and I'm really feeling it for autumn. The sweater is so comfy and the zipper details at the elbows make it tres cool. And the best part is I'm already in an autumn state of mind and thinking of Halloween!
~
Как може да не обичате този цвят? Перфектното бледо лилаво е и много ми харесва за есента. Пуловерът е толкова удобен, а циповете на лактите го правят супер готин. А най-добрата част, е че вече съм с есенна нагласа и мисля за Хелоуин!

xo,
Kalina
8 June 2017

COOL GIRL










Dress: New Look/ASOS // Boots: H&M // Bag: New Yorker // Sunglasses: H&M

What do you do when you see a cool wall? Take blog photos in front of it! 😄 I can't believe I'm done with all my exams now and it's already summer. The only thing is, I forgot how hot it feels all.of.the.time.
~
Какво правите, когато видите готина стена? Снимки за блога! 😄 Все още не мога да повярвам, че приключих с всички изпити и вече е лято. Единственият проблем е, че забравих колко е топло постоянно.

xo,
Kalina
2 April 2017

LIFEBOAT








It's finally April, which means we're one step closer to beach time. Stefi got the idea to shoot on these lifeboats, which I loved. It's been a little cold lately, but it surely won't last forever, right? On a more positive note, my birthday is in a month!
~
Най-накрая е април, което означава, че сме една стъпка по-близо до плажа. Стефи имаше идея да снимаме на тези спасителни лодки, което беше супер. Напоследък е малко студено, но няма да продължи вечно, нали? От друга страна, рожденият ми ден е след месец!

xo,
Kalina