Keeping Up With Kalina

Showing posts with label лайфстайл блогър. Show all posts

14 March 2018

WHY I SKIP CLASS

As you may know, I'm in my final year at uni studying maritime management. I've thought about doing a post on my uni experience too, but I'll leave that for after I graduate.
Today I'm doing a bit of a confession on why I skip lectures more often than I actually go to them.

The weather is really nice and I went to the beach. This is my favourite excuse and one of my favourite things about living in a seaside town. Plus, I can watch ships from there, so isn't it part of my education anyway?
The weather is horrible and I decided to stay in bed. Another totally acceptable excuse. Who wants to go out when it's raining or even snowing? Nah. I'd rather stay in bed and watch Netflix.
I'd rather work on my blog.
I stayed up late watching Champions League and couldn't wake up early.
I just don't feel like going.

Lol I hope my lecturers don't read my blog, because bye bye diploma otherwise. Anyways, I can imagine that if you are or have been a student, you'd totally understand me.

Както може би знаете, последен курс специалност мениджмънт на водния транспорт съм. Мислила съм си да напиша и пост за студентските ми години, но ще го оставя за след като се дипломирам. Днес правя малко самопризнание за това защо пропускам лекции по-често, отколкото ги посещавам.

Времето е много хубаво и съм отишла на плажа. Това е любимото ми извинение и едно от любимите ми неща във Варна. Плюс това, мога да видя корабите от там, така че това не е ли част от обучението ми така или иначе?
Времето е ужасно и съм решила да остана в леглото. Още едно напълно приемливо извинение. Кой иска да излезе, когато вали дъжд или дори сняг? Не. Предпочитам да остана в леглото и да гледам Нетфликс.
По-скоро бих работила върху блога си.
Стояла съм до късно да гледам Шампионска Лига и не съм успяла да се събудя.
Просто не ми се ходи.

Хаха, надявам се преподавателите да не четат блога ми, защото иначе чао, диплома. Както и да е, предполагам, че ако сте или някога сте били студенти, напълно ме разбирате.

xo,
Kalina

6 July 2017

BEACH DAY EVERY DAY

Swimsuit: H&M // Sunglasses: H&M // Tan: Cristiano Ronaldo (lol kidding, but he is my tan goal)

This has been my life for the past few days and it only makes sense when I live by the sea. I've gone through different phases in my life, from hating tanning and going to the beach to loving it and right now I'm definitely loving it. It's just so relaxing and nice and makes the summer worth it. The only thing is, everyone needs to be responsible when lying underneath the sun. I swear by SPF 50+ applied a few times, switching between sun and shade and not staying out for too long.

What have you been up to today?
~
Това е животът ми през последните няколко дни, което е логично, като живея на морето. Минавала съм през различни фази през живота си - от мразене на плажа и печенето на слънце до обожаване, и в момента определено го обожавам. Супер релаксиращо и приятно е и прави лятото търпимо. Обаче всеки трябва да е отговорен, когато се излага на слънце. Аз не пропускам слънцезащита 50+, нанесена няколко пъти, да се местя от слънце на сянка и не стоя навън прекалено дълго.

А вие какво правите днес?

xo,
Kalina

2 January 2017

PALM TREES & SNOW

I had to post some pics from today as it was one of the nicest days ever and the best start of the year! Yoli is back in town and we finally managed to hang out a bit and take lots of insta-worthy photos. I really love the beach in the winter, because it's so much calmer and view of palm trees and snow together is amazing.
~
Трябваше да постна няколко снимки от днес, тъй като беше един от най-хубавите дни и най-доброто начало на годината. Йоли си е вкъщи за малко и най-накрая успяхме да се видим и да направим доста снимки, подходящи за Instagram. Много харесвам плажа през зимата, защото е много по-спокоен и гледката на палми и сняг заедно е страхотна.

xo,
Kalina