Keeping Up With Kalina

Showing posts with label h&m българия. Show all posts

15 November 2016

OUT & ABOUT

Coat: New Yorker // Bodysuit: Shiho // Girlfriend Jeans: H&M // Boots: H&M // Bag: H&M

This is one of my comfy winter outfits and honestly, it's how I dress most of the time. I love a skirt that makes the silhouette more feminine, but I live for a loose non-demanding fit. I also love the heel of the boots, it's so comfortable to walk in.

On another note, are you enjoying my lifestyle/fashion posts? I'm planning more of them as beauty doesn't interest me as much nowadays.
~
Това е един от удобните ми зимни тоалети и честно казано, така се обличам през повечето време. Харесват ми и полите, които правят силуета по-женствен, но живея за свободна кройка. Също, много харесвам тока на ботите, прави ги страшно удобни за ходене.

От друга страна, какво мислите за лайфстайл/мода постовете ми? Планирам още от тях, тъй като козметиката вече не ме вълнува толкова.

xo,
Kalina

12 November 2016

VIVE LES FEMMES

Sweatshirt: H&M // Coat: New Yorker // Boots: Stradivarius // Bag: Bershka // Sunglasses: H&M

If you are interested in reviews of gadgets and gears for the holidays, please check out WhatRocksAndWhatSucks.com

I loved this sweatshirt when I saw it and the fact that it was on sale made it even better. The way that H&M are subtly presenting feminist messages on their clothes is highly appreciated. I first thought about pairing it with my thigh high boots, but I didn't want you to get sick of them, so this is another option I came up with. It's a trend I never thought I'd try, but believe it or not, I did go out without trousers!
~
Този суитчър много ми хареса още когато го видях и фактът, че беше намален го направи още по-добър. Начинът, по който H&M едва доловимо презентират феминистки слогани по дрехите е много оценен. Първо се замислих за съчетание с чизмите ми, но не исках да ви писне от тях, така че това е друг начин да се носи. Нещо, което не си мислех, че ще пробвам е, но вярвайте или не, наистина излязох без панталон!

xo,
Kalina

22 August 2016

Standing On The Sun

Swimsuit: H&M // Sunglasses: (guess what) H&M

You may have noticed (if you haven't even better) that I took a little break from blogging this month, because everything got a little much for me and I needed a breather. Now I'm ready to push out some new posts, whatever they may be - lifestyle like this or beauty.

How's your summer going?
~
Може да сте забелязали (още по-добре, ако не сте), че си взех малка почивка от блога този месец, защото ми дойде прекалено много и ми трябваше да подишам. Сега съм готова да изкарам нови постове, каквито и да са те - лайфстайл като този или козметични.

Как върви вашето лято?

xo,
Kalina

9 July 2016

Summer 16

So, here's part of the reason why I've been absent from blogging. The other reason is EURO 2016. Seriously, I didn't know I was so obsessed with football, but there hasn't been a game I've missed. My all time faves (Germany) are out now, so it's back to work for me.
~
Ето част от причината защо леко отсъствах от блога. Другата е ЕВРО 2016. Сериозно, не знаех, че съм толкова обсебена от футбол, но нямаше мач, който да пропусна. Абсолютните ми любимци (Германия) отпаднаха, така че за мен е време да се връщам към работа.

xo,
Kalina

4 February 2016

B&W

Let me tell you a little secret: These were taken about a week ago, but I wasn't happy about them, so I hadn't posted them. Then I made them black and white and it totally looked better. I got this super cute cape from the sales in H&M and I'm in love with it. I wanted to get a new coat, but this one stole my heart. By the way, can someone help me, because I can't stop spending?
~
Искам да ви кажа малка тайна: Тези снимки бяха направени преди около седмица, но не бях доволна и реших да не ги качвам. След това ги направих черно-бели и станаха много по-хубави. Взех си това супер сладко наметало от намаленията в H&M и съм влюбена в него. Исках ново палто, но това ми грабна сърцето. Между другото, може ли някой да ми помогне, защото не мога да спра да харча?

xo,
Kalina

OUT & ABOUT

VIVE LES FEMMES

Standing On The Sun

Summer 16

B&W

Facebook

Instagram

Featured post

AUTUMN SEA

About me

Total Pageviews

Blog Archive

Popular Posts

Labels