Walking Ari and wearing my favourite pants means a good day, right? I'm not gonna lie, I'm kinda over summer at this point and I don't get why it's everyone's favourite season, but I'm gonna go to the beach as much as I can. Unpopular opinion?
~ Да разхождам Ари и да нося любимия си панталон означава хубав ден, нали? Няма да лъжа, малко ми писна от лятото вече и не разбирам защо е любимият сезон на всички, но пък ще ходя на плаж колкото е възможно. Unpopular opinion?
Днес исках да споделя мнението си за новия си парфюм, който ми беше изпратен от parfium.bg Първо, накратко за сайта - български, с гаранция за маркови продукти и огромно разнообразие. Имат опция за онлайн чат или телефон за информация, ако се колебаете, предлагат безплатна доставка при поръчки над 50лв и са супер коректни като цяло (което не казвам само защото са ми пратили парфюм).
Самият парфюм е Especially Escada Elixir, на пазара от 2013. Първото нещо, което ме впечатли беше опаковката - много красива и стабилна. Ароматът е сладък, но ненатрапчив с базови нотки от ванилия, мускус, кехлибар, кашмир и пачули (базовите нотки са тези, които се задържат най-дълго върху кожата). При пръскане се усещат по-сладките нотки на слива, круша и грейпфрут.
За мен ароматът е универсален, както за всяка възраст, така и за всеки сезон. Като издържливост е среден, но хубавото е, че може да се впръсква отново през деня, без да стане натрапчив и досаден.
Ако сте си го харесали, препоръчвам да се разходите до най-близкия магазин, за да го помиришете преди да поръчате, а ако не - винаги можете да разгледате parfium.bg за малко вдъхновение.
So, here's part of the reason why I've been absent from blogging. The other reason is EURO 2016. Seriously, I didn't know I was so obsessed with football, but there hasn't been a game I've missed. My all time faves (Germany) are out now, so it's back to work for me.
~ Ето част от причината защо леко отсъствах от блога. Другата е ЕВРО 2016. Сериозно, не знаех, че съм толкова обсебена от футбол, но нямаше мач, който да пропусна. Абсолютните ми любимци (Германия) отпаднаха, така че за мен е време да се връщам към работа.
Време е за любимите ми през месец юни! Наскоро не ми се беше случвало толкова много продукти да ме впечатлят така, може би защото и не бях пазарувала толкова много отдавна. Както винаги, освен козметика, има и няколко "случайни" неща.
Започваме с грижата за кожата. И двата продукта, които използвам супер много напоследък са на NUXE. Слънцезащитният крем ми е любим от известно време, но сега наблягам на него, защото е много важно да предпазвате кожата си. Буквално не излизам от вкъщи без да се намажа. Сухото олио пък е страшно красив продукт, който е особено подходящ за лятото, заради блестящите частици - бих го описала като хайлайтър за цялото тяло.
Много много исках да пробвам изсушаващия лосион на Mario Badescu, заради хвалбите на Кайли Дженър. Наистина е иновативен и полезен продукт, който се бори изключително ефективно срещу пъпките.
Като отидох в София, се убих да пазарувам. Всичките ми покупки можете да видите тук! Бързо се влюбих в коректора Pro Longwear на MAC. Страшно покривен, икономичен и дълготраен. Моят цвят е NW20.
Нямаше как да не включа и двете червила, които също си взех от MAC - Brave (сатенен финиш) и Mehr (матов). Прекрасни и почти еднакви цветове, които мога да нося всеки ден с какъвто и да е грим. Моливът 06 Satin Mauve на Essence е перфектната основа.
Може би една от най-известните, ако не и най-известната спирала в света в момента. В началото бях леко разочарована, но бързо се сприятелихме с Better Than Sex от Too Faced и в момента я използвам постоянно. Много обем придава.
Винаги сред любимците ми присъства по някой лак на Essie, този път това е Eternal Optimist. Много красив, нежен и приятен за очите. Споменавала съм хиляди пъти, че лаковете на Essie издържат над седмица на ноктите ми.
Един от любимите ми модели слънчеви очила си поръчах наскоро от намалението в H&M. Удобни са и стоят добре на всеки. Калъфчето също е от там и ми харесва, защото освен че е гръб, покрива и предната част на телефона.
Най-накрая се реших отново да снимам клип! Можете и да видите мнението ми за тези продукти тук:
I recently did a review on the Ultra Matte Lip liquid lipsticks by ColourPop and since that wasn't all I got, I thought it's time to talk about their eyeshadows a bit. I have 3 colours in 3 different finishes - matte, metallic and ultra metallic, so I wanted to compare them.
~ Наскоро направих ревю на течните червила Ultra Matte Lip от ColourPop и тъй като те не бяха всичко, което поръчах, реших, че е време да поговорим за сенките. Имам 3 цвята в 3 различни финиша - матов, металик и ултра металик и исках да ги сравня.
The first shade I have is called Hanky Panky and it's matte. When I saw it online I fell in love with the colour. I thought it would be the perfect crease colour for a natural look. However, I was really disappointed, because it seems like it isn't opaque at all. I take a huge amount and it still doesn't show up on my eyelids - base or no base. I don't know if that's an issue with all matte ColourPop eyeshadows, but it's definitely the case with this one.
~ Първия цвят, който имам се казва Hanky Panky и е матов. Когато го видях онлайн, се влюбих. Мислех, че ще е перфектен за сгъвката на клепача при естествен грим. За жалост обаче бях разочарована, защото изобщо не е наситен. Вземам огромно количество и въпреки това не си личи на клепачите ми - с база или без. Не знам дали това е проблем при всички матови сенки на ColourPop, но при този цвят определено е.
The next one is Nillionaire. It's a metallic and kind of the typical bronze shade. It has quite large pieces of glitter. It's nothing like Hanky Panky - it's really pigmented and looks great.
~ Следващият цвят е Nillionaire. Металик е и е типичният бронз. Има едри блестящи частици и не е нищо като Hanky Panky - доста е пигментиран и изглежда страхотно.
And the last one isLa La, which is my absolute favourite. The finish is ultra metallic and out of the batch it's the most opaque. It's a really pretty copper shade with much smaller pieces of glitter. I love this one and I'm even wearing it today.
~ И последният цвят е La La, който ми е любим. Финишът е ултра металик и от всички той е най-наситен. Много красив меден цвят е с много по-ситни частици блясък. Харесвам го страшно много и дори днес съм с него.
Here are the swatches: La La, Nillionaire, Hanky Panky (left to right). I hope you can see what I was talking about. I would definitely go for more shades in the ultra metallic finish if I have the chance to order again.
~ Eто ги нанесени: La La, Nillionaire, Hanky Panky (от ляво на дясно). Надявам се да виждате какво имах предвид. Определено бих си взела още с ултра металик завършек, ако отново имам шанс да поръчам.
Overall, I like the metallics, but definitely wouldn't recommend the matte finish. The packaging is really pretty and convenient. You get a lot of product too for the price of $5. Have you ever tried any ColourPop products?
~ Като цяло много харесвам металиковите, но определено не бих препоръчала матовия финиш. Опаковката е много сладка и удобна. А и получавате доста продукт за цената от $5. Вие пробвали ли сте продукти на ColourPop?
