Keeping Up With Kalina

21 May 2016

Mini Haul + Първи Впечатления

Голямото пазаруване го видяха тези, които са харесали страницата ми във Facebook. Това тук са само няколко неща, които си харесах тази седмица. Всичките ги пробвах вече, затова добавям и първите си впечатления.

Rimmel London Hide The Blemish
Първото нещо е този коректор на Rimmel, който не веднъж съм споменавала, че ми е любим. Наскоро си промениха опаковката и честно казано, тази новата е ужасна. Супер здраво се затваря, успях да се прищипя вече и както се вижда, продуктът се размазва навсякъде. Иначе към самия него нямам забележки.

Catrice All Round Concealer Palette
Бях чела някакво ужасно ревю на тази палитра, но въпреки всичко реших да я пробвам. Засега не съм много впечатлена, но не съм и разочарована. Цветът "сьомга" ми харесва доста. Вярно е, че консистенцията е много гъста, но като се смесят с хидратиращ крем или олио, коректорите стават удобни за използване.

Catrice Ultimate Color Lipstick в цвят 050 Princess Peach
Понеже пазарувах предимно в Lilly, получих като подарък това червило на Catrice (при покупка на продукт на Catrice над 5лв ви дават скреч карта). Не бих си избрала сама цвета, нито пък формулата - почти като гланц е, но нанесено ми харесва.

Golden Rose Longstay Liquid Matte Lipstick 09
Естествено че като разбрах, че Golden Rose са пуснали серия течни матови червила, трябваше веднага да си взема някой цвят. Парадоксалното при мен е, че изобщо не обичам този тип продукт, но продължавам да си купувам различни цветове и марки. Точно червено нямах, а това като цвят доста ми допадна. Не е толкова дълготрайно колкото другите, които имам, но пък цената го оправдава.

Maybelline Brow Satin
Не ми трябваше нов молив за вежди, но колкото повече, толкова повече. Цветът е 6+, но ще ми трябва малко време да свикна с автоматичен молив. От едната страна изглежда така,

а от другата така. Тази част е гъбичка с пигмент, който се взема от капачката. Честно казано, едва ли ще я използвам много, но е хубаво да има разнообразие.

Kate and Bean, a brand new online handmade and vintage marketplace, is now accepting applications from vendors across the US! You simply create and ship your items to them and they handle everything from there. Want to learn more? Visit www.kateandbean.com

Това бяха всичките ми нови нещица, а сега ще ви помоля да пуснете по една молитва насам да ми приключат най-накрая изпитите, че не се издържа вече. Мерси предварително! :D

xo,
Kalina

14 May 2016

ColourPop Ultra Matte Lip Review + Swatches

I have wanted to try ColourPop products for so long, but as you may know, they only deliver in the USA. I mentioned in my Dolce K Kylie Lip Kit Review that I had accidentally ordered 4, so I resold those online. I found a great American girl, who instead of buying Dolce agreed to do an exchange for me. I sent her the lip kit and she bought me some ColourPop products.
~
От супер много време ми се искаше да пробвам неща на ColourPop, но както може би знаете , те доставят само в САЩ. Споменах в ревюто си на Dolce K от Kylie Cosmetics, че без да искам поръчах 4, които после продадох онлайн. Намерих страхотно момиче от Щатите, което се съгласи вместо да плати за Dolce да ми купи някои продукти от ColourPop.

Today I'll be reviewing 3 of the Ultra Matte Lips - Midi, Trap and Beeper. They're matte liquid lipsticks and although they look quite similar in their package, when swatched they're nothing alike.
~
Днес ще направя ревю на 3 от течните червила Ultra Matte Lips - Midi, Trap и Beeper. Въпреки че изглеждат много сходно в опаковките, нанесени нямат нищо общо.

Best Gadget and Gear Reviews

I love the packaging - it's simple and classy. The aplicator is the typical doe foot, which isn't necessarily the easiest to use with liquid lipstick, especially without applying liner first. They don't have a specific smell, although they do smell a bit like chemicals.

Много харесвам опаковката - изчистена и стилна. Апликаторът е типичният, който не е най-лесният за нанасяне на течно червило, особено без молив отдолу. Нямат специфична миризма, но пък малко се усеща като химикали или лекарства.

The lightest shade and my favourite one is Midi. It's a light pinky nude, which is perfect for fair skin. I've seen a lot of comparisons of it to Koko K by Kylie Cosmetics and it's a pretty close dupe.
~
Най-светлият и любимият ми цвят е Midi. Много светло розово неутрално е, което е перфектно за светла кожа. Виждала съм доста сравнения с Koko K на Kylie Cosmetics и е доста добър двойник.

Trap is not much darker, but is very grey/purple toned. I would say it's still nude, but it's very close to a purple.
~
Trap не е много по-тъмно, но е доста сиво/лилаво. Бих казала, че все пак е неутрално, въпреки че е супер близо до лилаво.

Beeper is the darkest one and I'm not really sure how to describe this colour. It dries even darker than what is seen in the photo. I would probably say it's a brown with red undertones.
~
Beeper е най-тъмното и не съм много сигурна как да го опиша. Изсъхва даже по-тъмно от това, което се вижда на снимката. Бих казала, че е кафяво с червени подтонове.

Midi - Trap - Beeper
I like the formula of the Ultra Matte Lip by ColourPop. It dries completely matte, but isn't too too drying on the lips. It definitely isn't as long lasting as the Kylie Cosmetics one, but I've noticed that you don't get that horrible line on the inside of your lips with these. It also takes them a bit longer to dry completely - up to 2-3 minutes, which could be a good thing for precise application.
~
Харесвам формулата на Ultra Matte Lip червилата от ColourPop. Изсъхва напълно матова, но не е твърде твърде изсушаваща. Определено не е толкова дълготрайна колкото това на Kylie Cosmetics, но пък забелязах, че с тези не се получава онази ужасна линия от вътрешната страна на устните. Отнема им малко по-дълго да изсъхнат напълно - до 2-3 минути, което е полезно за прецизно нанасяне.

Overall, I'm happy with the colours I got and with the quality of the lipsticks. If I have the chance I would definitely get some more. Have you ever tried them?
~
Като цяло съм доволна от цветовете и качеството на червилата. Ако имам шанса, определено бих си поръчала още. Вие пробвали ли сте ги?

xo,
Kalina

9 May 2016

21 Things I Learned In 21 Years

Since it was my birthday on Friday and I really love this type of posts, I decided now's the time to write mine. Remember, this is all personal experience and opinions and you don't need to agree with everything.

A new start is always difficult, but things often seem scarier than they are.
Not everyone cares. Most are just curious.
Smiling is free.
So is kindness.
If you do something, give your 100%.
A diet is never healthy. You can stick to a plan, but if you crave something badly, you shouldn't restrict yourself.
Happiness is not a destination, it's a way.
You'll hear different opinions of yourself. They shouldn't form the person you are.
You don't need the validation of anyone else to love yourself.
If you have to force a relationship it's not going to last and it's not worth your energy.
Lying is a sign of weakness and insecurity.
So is making fun of others.
There are going to be days you feel on top of the world and ready to do anything. Take advantage of them.
There are going to be days you can't get out of bed. Don't let them win.
You should never feel guilty for doing something you enjoy.
Drinking water will give you better skin and more energy.
Always admit your mistakes, but never let them become the focus.
Forgiveness will help you let go and move on.
Deleting them on social media helps too.
Listen to what your body is telling you. You only get one.
The best is yet to come.

Cool Material

Тъй като имах рожден ден в петък, а и много харесвам този тип постове, реших, че сега е времето да напиша мой. Помнете, че всичко това са мои преживявания и мнения и не е нужно да сте съгласни с тях.

Началото винаги е трудно, но нещата често изглеждат по-страшни отколкото са.
Не всеки го е грижа. Повечето са просто любопитни.
Усмивките са безплатни.
Както и добротата.
Каквото и да правите, дайте своите 100%.
Диетите не са полезни. Може да се придържате към план, но ако много ви се яде нещо, не бива да се ограничавате.
Щастието не е дестинация, а път.
Ще чувате различни мнения за себе си. Те не трябва да ви определят като човек.
Не е нужна валидацията на когото и да било, за да обичате себе си.
Ако трябва да насилвате връзка, тя няма да продължи дълго и не си заслужава енергията.
Лъжите са знак на слабост и неувереност.
Същото се отнася и за подигравките.
Ще има дни, в които се чувствате на върха и готови да направите всичко. Възползвайте се от тях.
Ще има дни, в които не можете да станете от леглото. Не им се давайте.
Никога не трябва да се чувствате гузни за нещо, което ви носи удоволствие.
Пиенето на вода дава чиста кожа и повече енергия.
Винаги признавайте грешките си, но ги поставяйте на фокус.
Да простите ще ви помогне да продължите напред.
Изтриването от социалните мрежи също помага.
Слушайте какво ви казва тялото. Имате само едно.
Най-доброто предстои.

xo,

Kalina

5 May 2016

Botanical Gardens Photo Diary Pt.2

xo,
Kalina

4 May 2016

Botanical Gardens Photo Diary Pt.1

xo,
Kalina

29 April 2016

Априлски любимци 2016

Нямах любимци за март, защото, еми, нямах любимци за март. Не си бях купувала нищо ново, не бях преоткрила продукт или каквото и да е и нищо не ме впечатли. Ноооо за сметка на това точно обратното се случи през април, така че да минаваме направо към нещата, за които ще говоря (нещата, защото винаги включвам повече от козметика).

Dolce K by Kylie Cosmetics

Пълно ревю. Наистина си заслужава шума, въпреки всички недостатъци на обслужването.

Rimmel Glam Eyes

Препоръча ми я консултантката в Lilly и заради супер достъпната цена реших да я пробвам. Въпреки че не съм фен на течните очни линии, ми хареса. Лесна е за използване и дава достатъчна прецизност.

Rimmel Match Perfection

Исках да си взема фон дьо тен в цвят, който е подходящ за лятото и когато използвам изкуствен тен. Насочих се към dm, заради намалението и реших да пробвам този в цвят 300 Sand, защото наистина съвпада перфектно. Много добра покривност, която се наслоява и не се усеща тежко върху лицето.

Alteya Organics Rose Water

Много обичам да си я пръскам след тренировка - действа супер освежаващо, или просто през деня. Наскоро открих, че може да се използва и върху грим като setting spray. Поръчах си розова вода и на Mario Badescu, да видим как ще се разбера с нея.

Essie Parka Perfect

Перфектното синьо сиво. Напоследък изобщо не нося ярки цветове лак, а тези на Essie са ми вечните любимци така или иначе - никога не са ме предавали в отношение на бързо изсъхване, пигментация и дълготрайност.

Beach Holiday Yankee Candle

Най-любимите ми свещи! А аз много обичам свещи. Тъй като минах от зимни и коледни аромати на по-свежи и летни, този е един от любимите. Също така, свещничето е супер сладко.

H&M Mirrored Aviators

Наскоро открих, че имам цели 5 чифта авиаторски очила, но пък тези са ми любимите. Стоят супер добре на всеки според мен и това, че стъклата са огледални ги прави още по-яки.

Цък и цък. Препоръчвам.

И така де, това са ми общо взето любимите нещица през месеца, ако се сетя за още нещо, ще споделя на страницата си във Facebook. Вас какво ви зарадва през месец април?

xo,
Kalina

Mini Haul + Първи Впечатления

ColourPop Ultra Matte Lip Review + Swatches

21 Things I Learned In 21 Years

Botanical Gardens Photo Diary Pt.2

Botanical Gardens Photo Diary Pt.1

Априлски любимци 2016

Facebook

Instagram

Featured post

AUTUMN SEA

About me

Total Pageviews

Blog Archive

Popular Posts

Labels