Showing posts with label blogger. Show all posts
Showing posts with label blogger. Show all posts
14 April 2018

7 DRESSES FROM SHEIN YOU NEED THIS SPRING


In less than a year SheIn has turned into one of my favourite online shops. It's taken over my wardrobe and so I've decided to share some spring dresses I really love. You'll probably see a trend - stripes, shirt dresses, ribbed textiles. Vertical stripes are really making a comeback and I'm so happy about that, because I've always loved them. I'm not big on print, but sometimes it's a fun way to switch up your style. So, if you want to see what I've picked, scroll down!

Botanical Print Ruffle Trim Belted Dress

Pocket Front Curved Hem Wrap Trench Dress

Striped Self Tie Waist Dress

V Neck Self Belted Curved Hem Dress

High Slit Ribbed Dress

Buttoned Up Smocked Waist Striped Dress

Off Shoulder Ribbed Dress

xo,
Kalina
14 March 2018

WHY I SKIP CLASS


As you may know, I'm in my final year at uni studying maritime management. I've thought about doing a post on my uni experience too, but I'll leave that for after I graduate.
Today I'm doing a bit of a confession on why I skip lectures more often than I actually go to them.


  1. The weather is really nice and I went to the beach. This is my favourite excuse and one of my favourite things about living in a seaside town. Plus, I can watch ships from there, so isn't it part of my education anyway?
  2. The weather is horrible and I decided to stay in bed. Another totally acceptable excuse. Who wants to go out when it's raining or even snowing? Nah. I'd rather stay in bed and watch Netflix.
  3. I'd rather work on my blog.
  4. I stayed up late watching Champions League and couldn't wake up early.
  5. I just don't feel like going.
Lol I hope my lecturers don't read my blog, because bye bye diploma otherwise. Anyways, I can imagine that if you are or have been a student, you'd totally understand me.





Както може би знаете, последен курс специалност мениджмънт на водния транспорт съм. Мислила съм си да напиша и пост за студентските ми години, но ще го оставя за след като се дипломирам. Днес правя малко самопризнание за това защо пропускам лекции по-често, отколкото ги посещавам.


  1. Времето е много хубаво и съм отишла на плажа. Това е любимото ми извинение и едно от любимите ми неща във Варна. Плюс това, мога да видя корабите от там, така че това не е ли част от обучението ми така или иначе?
  2. Времето е ужасно и съм решила да остана в леглото. Още едно напълно приемливо извинение. Кой иска да излезе, когато вали дъжд или дори сняг? Не. Предпочитам да остана в леглото и да гледам Нетфликс.
  3. По-скоро бих работила върху блога си.
  4. Стояла съм до късно да гледам Шампионска Лига и не съм успяла да се събудя.
  5. Просто не ми се ходи.
Хаха, надявам се преподавателите да не четат блога ми, защото иначе чао, диплома. Както и да е, предполагам, че ако сте или някога сте били студенти, напълно ме разбирате.

xo,
Kalina

22 February 2017

LEOPARD









Bodysuit: Shiho // Jeans: H&M // Coat: H&M // Sunglasses: New Yorker

I'm trying to get out of my comfort zone (literally and metaphorically) and wear things I wouldn't normally go for and this looks represents exactly that. I'm not big on prints, but I think the basic jeans and bodysuit go well together with the leopard coat.

If you're in Perth or visiting soon, check out this blog post!
~
Опитвам се да изляза от зоната на комфорта (буквално и преносно) и да нося неща, които обикновено не бих избрала и този пост представя точно това. Не съм фен на шарките, но мисля, че обикновените дънки и боди си отиват с леопардовото палто.

xo,
Kalina


13 December 2016

CHRISTMAS LIGHTS 2016












This weekend I finally went out to the centre to see the Christmas decorations around town. I had a great time, drank mulled wine and ate the tastiest waffle. Now I'm in full on festive mode and counting down the days to the holidays! Anyone else as excited?
~
Този уикенд най-накрая излязох до центъра да видя коледната украса в града. Прекарах си страхотно, пих греяно вино и ядох най-вкусната гофрета. Сега съм напълно в коледно настроение и отброявам дните до празниците. Някой друг супер развълнуван?

xo,
Kalina
23 November 2016

GREYS














Top: H&M // Jeans: H&M // Leather Jacket: Second Hand // Faux Fur Vest: Vintage // Boots: Gido Shoes // Bag: Bershka // Sunglasses: New Yorker

I'm really loving everything grey at the moment and I even want my hair to be grey, but I can't commit to that idea. This is a combo I came up with starting with these pretty heeled boots. I don't usually go for a super skinny heel, but I wanted to challenge myself and they're actually a lot more comfortable than I thought!
~
Много харесвам всичко сиво в момента и дори искам косата ми да е сива, но не мога да се отдам на тази идея. Това е комбинация, която измислих, започвайки от тези красиви боти на ток. Обикновено не нося супер тънки токчета, но исках да се предизвикам и всъщност са много по-удобни, отколкото очаквах!

xo,
Kalina
12 November 2016

VIVE LES FEMMES










Sweatshirt: H&M // Coat: New Yorker // Boots: Stradivarius // Bag: Bershka // Sunglasses: H&M

If you are interested in reviews of gadgets and gears for the holidays, please check out WhatRocksAndWhatSucks.com

I loved this sweatshirt when I saw it and the fact that it was on sale made it even better. The way that H&M are subtly presenting feminist messages on their clothes is highly appreciated. I first thought about pairing it with my thigh high boots, but I didn't want you to get sick of them, so this is another option I came up with. It's a trend I never thought I'd try, but believe it or not, I did go out without trousers!
~
Този суитчър много ми хареса още когато го видях и фактът, че беше намален го направи още по-добър. Начинът, по който H&M едва доловимо презентират феминистки слогани по дрехите е много оценен. Първо се замислих за съчетание с чизмите ми, но не исках да ви писне от тях, така че това е друг начин да се носи. Нещо, което не си мислех, че ще пробвам е, но вярвайте или не, наистина излязох без панталон!

xo,
Kalina