Showing posts with label българия. Show all posts
Showing posts with label българия. Show all posts
14 March 2018

WHY I SKIP CLASS


As you may know, I'm in my final year at uni studying maritime management. I've thought about doing a post on my uni experience too, but I'll leave that for after I graduate.
Today I'm doing a bit of a confession on why I skip lectures more often than I actually go to them.


  1. The weather is really nice and I went to the beach. This is my favourite excuse and one of my favourite things about living in a seaside town. Plus, I can watch ships from there, so isn't it part of my education anyway?
  2. The weather is horrible and I decided to stay in bed. Another totally acceptable excuse. Who wants to go out when it's raining or even snowing? Nah. I'd rather stay in bed and watch Netflix.
  3. I'd rather work on my blog.
  4. I stayed up late watching Champions League and couldn't wake up early.
  5. I just don't feel like going.
Lol I hope my lecturers don't read my blog, because bye bye diploma otherwise. Anyways, I can imagine that if you are or have been a student, you'd totally understand me.





Както може би знаете, последен курс специалност мениджмънт на водния транспорт съм. Мислила съм си да напиша и пост за студентските ми години, но ще го оставя за след като се дипломирам. Днес правя малко самопризнание за това защо пропускам лекции по-често, отколкото ги посещавам.


  1. Времето е много хубаво и съм отишла на плажа. Това е любимото ми извинение и едно от любимите ми неща във Варна. Плюс това, мога да видя корабите от там, така че това не е ли част от обучението ми така или иначе?
  2. Времето е ужасно и съм решила да остана в леглото. Още едно напълно приемливо извинение. Кой иска да излезе, когато вали дъжд или дори сняг? Не. Предпочитам да остана в леглото и да гледам Нетфликс.
  3. По-скоро бих работила върху блога си.
  4. Стояла съм до късно да гледам Шампионска Лига и не съм успяла да се събудя.
  5. Просто не ми се ходи.
Хаха, надявам се преподавателите да не четат блога ми, защото иначе чао, диплома. Както и да е, предполагам, че ако сте или някога сте били студенти, напълно ме разбирате.

xo,
Kalina

22 November 2017

THE PJ LIFE


I've decided to step out of my comfort zone and push myself with my fashion posts. So, to do something different and let you in a little bit more, I decided to shoot in my PJs, which is how you'll find me most of the time when I'm at home. But this time, I wanted to up my game with the location as well and I shot inside the Swiss-Belhotel Dimyat in Varna.
~
Реших да изляза от зоната на комфорта си и да се постарая повече с модните си постове. Така че, за да направя нещо различно и за да ви покажа малко повече, реших да снимам по пижама, както бихте ме намерили през повечето време вкъщи. Но този път, исках и локацията да е наистина хубава, така че снимах в Swiss-Belhotel Dimyat във Варна.






The hotel itself is in the centre of Varna, right next to the sea garden and has gorgeous views. There are 74 rooms with a modern and minimalist interior. The one I stayed in was a studio and I really fell in love with it. The hotel also has an indoor pool, a spa and a gym, as well as a gorgeous lobby bar, which you may have seen on my Instagram stories and a Sea Garden restaurant.
~
Самият хотел е в центъра на Варна, точно до морската градина и предлага страхотни гледки. Има 74 стаи с модерен и минималистичен интериор. Тази, в която бях аз, беше студио и наистина се влюбих в нея. Хотелът също така има закрит басейн, спа, фитнес, както и страхотен лоби бар, който може би сте видяли на историята ми в Instagram, и Sea Garden ресторант.









 Flower Applique Scalloped Lace Bralette: Zaful, similar here, here and here // Pyjamas: H&M


And to top it all off, there was a full rainbow when I arrived. So, are you enjoying my new style of posts?
~
И като завършек, тази пълна дъга беше гледката ми, когато пристигнах. Та, харесват ли ви новите ми постове като стил?

xo,
Kalina 
13 September 2016

BEGLIK TASH







I loved visiting this magical place with my brother. He's almost a goat at this point, climbing all the rocks with ease. This is my comfy travel outfit with a pop of colour from my favourite espadrilles.
~
Беше много приятно да посетя това магическо място с брат ми. На този етап той е почти коза, катерейки се по всички скали с лекота. Това ми е удобния тоалет за пътуване с pop of colour от любимите ми еспадрили. 

xo,
Kalina
27 January 2016

Да си "блогър" в България



Наскоро споделих как печеля пари онлайн и се оказа, че към това има повече интерес, отколкото очаквах. Днес исках да разкажа малко повече за блогърския занаят и най-вече да обясня защо не е толкова лесно да се поддържа блог, колкото изглежда.

Какво всъщност прави един блогър?

В зависимост от типа блог този отговор варира. Аз мога да говоря за т.нар. FBL блогове (fashion, beauty, lifestyle), какъвто имам самата аз. Създаването на интересно съдържание и привличането на вниманието на публиката е най-важното нещо, което трябва да се обмисли при писането на публикация. Трябва да имате познания в различни области, които включват HTML, мода, козметика, здравословно хранене, SEO, химия (което на мен ми куца), фотография, фотообработка и т.н.

Какъв е процесът по създаването на един пост?

Всичко започва с идея. А идеи трябва да имате много. При начинаещите блогъри всичко е експериментално преди да опознаят публиката и пазара си и да добият представа кое се харчи най-много (разбирайте кое привлича най-много посещения). В моя случай, това са най-личните откровения от типа на това и това. На второ място са постове като този и гореспоменатия за печеленето на пари. След като имате представа кое докарва трафик до блога, трябва да се стремите да създавате още от същото. А при обикновените публикации (модни или козметични) има един дълъг процес на планиране, заснемане, обработване на снимките, което горещо препоръчвам, защото при мен разликата преди и след е драстична, събиране на мисли и идеи, написване, публикуване и разпространяване в социалните медии.

Public Relations

Какви са облагите?

Честно ли? Почти никакви. Докато в чужбина блогърството си е цяла индустрия и работа на пълен работен ден, в България това все още се приема за нещо странно и далечно. Голяма част от компаниите отказват колаборации, защото "нямат такава политика", а тези, които все пак работят с блогъри, разбират работа като изпращане на няколко мостри като задължително очакват публикация пълна с хвалби насреща. Спонсорирани постове няма. Компаниите в България не плащат за реклама в блог или поне не и на нас, простосмъртните.

"Ама получавате безплатни неща."

Мале, скандал. Да, така е, понякога получавам наистина хубави продукти, но в повечето случаи, както споменах, "подаръците" от фирмите съвсем не са подаръци. Насреща се очаква труд. Да не говорим, че от два душ гела и червило не можеш да се издържаш финансово.

И след всичко това сигурно се питате "Като е толкова трудно, защо все пак го правите?"

Защото

  1. Да поддържам блог преди всичко ми е хоби и ми носи повече удоволствие отколото грижи. 
  2. Най-хубавото усещане е, когато получиш мил коментар или съобщение от някого, защото си го вдъхновил или си му помогнал по някакъв начин.
  3. Това е един нов, но разрастващ се бизнес в България, а аз определено виждам положително развитие. 
Надявам се този пост да ви е бил полезен и моля ви, ако се чудите дали да започнете свой блог, свържете се с мен :) А ако сте се познали в написаното, добре дошли в отбора!

xo,
Kalina
12 November 2015

Forever Fall
















A whole lot of photos!

I wish it was autumn forever, or at least a little bit longer. The weather is just perfect and everything is so beautiful. These photos are from last weekend when I decided to pass on my German course and enjoy the weather while I can. Fingers crossed for more days like these!
~
Много много снимки!

Ще ми се да беше есен завинаги или поне още малко. Времето е просто перфектно и всичко е толкова красиво. Тези снимки са от миналия уикенд, когато реших да пропусна курса по немски и да се насладя на времето, докато мога. Стискам палци за още такива дни!

xo,
Kalina