Showing posts with label style influencer. Show all posts
Showing posts with label style influencer. Show all posts
17 January 2018

NEW BEGINNINGS












Coat: SheIn // Bodysuit: Shiho // Trousers: Zaful // Boots: Zaful // Bag: Bershka // Sunglasses: New Yorker

It feels like recently I've totally lost my motivation and inspiration not only with my blog, but everywhere in my life. Whether the exams or my illness (that's finally cured) are to blame, I decided I need to change things. The first change I made was in my diet and lifestyle - I cut out carbs and sugar (bye, pizza, pasta, bread, rice, potatoes, chocolate and everything I love) and started exercising daily, because it may not show in photos, but I've gained a lot of weight and I really can't accept myself like this. Next, I finally went to the hairdresser's and cut about 20cm of hair and dyed it. So finally, I want to focus on my blog and videos more, because I really love doing what I do, I just need to find my motivation.

How has your 2018 started?
~
Имам чувството, че напоследък напълно изгубих мотивацията и вдъхновението си не само с блога, но и във всичко в живота. Без значение дали изпитите или болестта (най-накрая я излекувах) са виновни, реших, че трябва да променя някои неща. Първата промяна, която направих, беше в хранителния ми режим и начина на живот - спрях въглехидратите и захарта (чао, пица, паста, хляб, ориз, картофи, шоколад и всичко, което обичам) и започнах да тренирам ежедневно, защото дори и да не си личи на снимки, много напълнях и не се приемам така. След това, най-накрая отидох на фризьор и отрязах около 20см коса и я боядисах. И накрая, искам да се фокусирам върху блога и клиповете си повече, защото наистина обичам това, което правя и просто трябва да намеря мотивация.

Как започна вашата 2018?

xo,
Kalina
27 October 2017

SWISH











Top and Trousers Co-Ord: SheIn // Bag: Vintage // Trainers: Adidas // Sunglasses: ASOS

Real talk, I've been living in wide leg trousers - they're just so comfy and flattering! This set just spoke to me when I saw it. The sad part for some and the fun part for me is, these are some of the last warm autumn days and winter really is coming, so bring on the coats!
~
Честно казано, живея в панталони с широки крачоли - толкова са удобни и вталяващи! Този комплект ми проговори, когато го видях. Тъжното за някои и хубавото за мен е, че това са някои от последните топло есенни дни и зимата наистина идва, така че нека извадим палтата!

xo,
Kalina
15 October 2017

AUTUMN SEA













Bodysuit, Trousers, Bomber, Sunglasses: You know everything's from H&M sponsor me ffs // Trainers: Adidas

My friends said "Apologise to your readers for the bad photos we took", but actually I think they did a great job. I'm not the easiest person to shoot, I'm very particular and like to have full control, but when things go right you can't deny it. We had a mini road trip and went to Golden Sands. It gets crazy there in the summer, but now it's so empty and chilled. I'd definitely recommend going to the beach in autumn.
~
Приятелките ми казаха "Извини се на читателите си за лошите снимки, които направихме", но всъщност мисля, че се справиха страхотно. Не съм най-лесния човек за снимане - имам изисквания и обичам да имам пълн контрол, но когато нещата се получат, не мога да го отрека. Разходихме се до Златни пясъци, където е препълнено през лятото, но сега е толкова празно и спокойно. Определено препоръчвам плажа през есента.

xo,
Kalina

4 September 2017

BYE, SUMMER









Top: H&M // Skirt: ASOS // Shoes: Converse // Bag: New Yorker

How cool is this place! I'm loving all these changes Varna's been going through lately, which mostly means new cool places for me to shoot blog posts at. This seemingly endless summer is finally almost over as well and I can't be more glad about that.
~
Вижте колко е готино това място! Много ми харесат промените във Варна, което основно означава нови места за снимане на постове. Това лято, което изглеждаше безкрайно, най-накрая приключва и не мога да съм по-доволна от това.

xo,
Kalina
1 July 2017

DOG HUGS












Top: H&M // Trousers: H&M // Shoes: Adidas // Sunglasses: H&M (I'm gonna say it, H&M need to pay me at this point)

How cute does Ari look in these photos?! Poor thing can't take the heat, but really neither can I. It was the hottest day ever yesterday, so I called in sick to work, barricaded myself and stayed at home watching Mamma Mia for the 50th time (never gets old).

How are you doing this summer?
~
Колко е сладка Ари на тези снимки?! Горката не се справя добре с жегата, както и аз самата. Вчера беше най-горещият ден, така че не отидох на работа, барикадирах се и стоях вкъщи и гледах Mamma Mia за 50-ти път (никога не омръзва).

Вие как се справяте това лято?

xo,
Kalina