6 February 2015
Beauty Battle: L'Oreal Volume Million Lashes So Couture VS Rimmel Extra 3D Lash
"Beauty Battle" is another new thing that I came up with. Basically, I'm going to be comparing two products of the same kind, starting with mascaras. These are two I've been wearing the most recently and I wanted to see the results each one gave me.
~
"Beauty Battle" е още едно ново нещо, което измислих. Накратко, ще сравнявам два продукта от един и същ вид, започвайки със спирали. Тези двете са най-носените ми в момента и исках да видя резултатите, които ми дават.
This is how the brushes look. As you can see, the Rimmel one is much bigger. Both are silicone, which I prefer to the ones with bristles.
Price-wise, the L'Oreal one is a little bit more expensive.
~
Ето как изглеждат четките. Както виждате, тази на Rimmel е доста по-голяма. И двете са силиконови, което предпочитам пред косматите.
Като цена, тази на L'Oreal е малко по-скъпа.
Now, for the actual results. At first sight, they look quite familiar, so we need to take a closer and more detailed look. Both mascaras give a lot of length. Probably even the same amount. The Rimmel one, however, adds more volume than the L'Oreal one. It does clump the lashes up a little bit more too, but I use a dry mascara wand to comb them through anyway.
When it comes to consistency, the one by L'Oreal is a lot wetter and easier to layer up. It's also easier to remove. The one by Rimmel requires a lot of effort and dries faster.
~
Сега, за самите резултати. На пръв поглед, изглеждат доста подобни, затова трябва да погледнем по-отблизо. И двете спирали придават доста дължина. Може би дори еднаква. Тази на Rimmel обаче дава повече обем от тази на L'Oreal. Слепва миглите повече също, но така или иначе използвам суха четка, за да ги разреша.
Когато става дума за консистенция, тази на L'Oreal е доста по-мокра и лесна за напластяване. Също така е по-лесна за премахване. Тази на Rimmel изисква доста усилия и изсъхва по-бързо.
I must admit that I've been reaching for the one by Rimmel more, but for everyday use I'd say that the L'Oreal one is definitely better. If you want a slightly more dramatic look, go for the Extra 3D Lash. It really comes down to personal preference and I have to warn you that you might not get the same results. Both mascaras are great though and you won't make a mistake with either of them.
~
Трябва да призная, че несъзнателно използвам тази на Rimmel по-често, но за ежедневна употреба, бих казала, че тази на L'Oreal определено е по-добра. Ако искате малко по-драматична визия, пробвайте Extra 3D Lash. Въпросът е на лични предпочитания и трябва да предупредя, че може и да не получите същите резултати като мен. И двете спирали са страхотни и не бихте сгрешили с която и да е от тях.
Моят фаворит определено е Лореал <3
ReplyDeleteМного е добра наистина! Трудно ми е да избера любимец
Delete