17 February 2015

Lush Mask of Magnaminty


It's been 84 years since I discovered Lush and I had wanted to try their products ever since. After trying this, I'm sure this won't be my last encounter with them. 
I love face masks and I'm always looking for something to help fight those annoying spots, so I thought this was the perfect product for me to try.
~
Минаха 84 години откакто открих Lush и от тогава искам да пробвам техни продукти. След като тествах този, съм сигурна, че това няма да е последната ми среща с тях.
Обичам маски за лице и винаги търся нещо, което да помогне в борбата с досадните пъпки, така че реших, че това е перфектния продукт за мен.


Mask of Magnaminty, as the name may tell, contains mint, which is weird in a face mask, because mint usually irritates the skin. It's almost like a body scrub in consistency and contains little pieces. The colour is green and looks really funny when it's on your face. You apply a thick layer of it and leave it for about 10-15 minutes until it's dry. After that you wash it off.
~
Mask of Magnaminty, както името може да подскаже, съдържа мента, което е странно за маска за лице, защото ментата по принцип дразни кожата. Почти като скраб за тяло е като консистенция и съдържа малки парченца. Цветът е зелен и изглежда доста смешно, когато е на лицето. Нанася се дебел слой и се държи около 10-15 минути докато изсъхне. След това се измива.


You definitely see the effect from the first time you use it. It leaves the skin feeling smoother and shinier. It has cleared up my forehead area, but my chin and around my mouth it's still a nightmare. It's not like I have acne, I just have horrible spots who keep reappearing in the same places every now and then. Hopefully, I'll see even a bigger difference after I've used it up.
~
Определено се вижда ефект още първият път, когато се използва. Оставя кожата по-гладка и лъскава. Изчисти челото ми, но брадичката и около устата ми са кошмар. Не е като да имам акне, просто имам ужасни пъпки, които все се появяват на едни и същи места от време на време. Надявам се, че ще видя още по-голяма разлика след като изразходя опаковката.


I would definitely recommend getting the smaller version of 125g, because it lasts you just enough time. It goes out of date in 4 months after it's made, which is not surprising for Lush products. 300g would be hard to use up in that amount of time. Overall, I would definitely recommend it. It leaves your skin feeling fresh, clean and smooth.

Have you ever tried Mask of Magnaminty? What's your favourite face mask?
~
Определено бих препоръчала да се взема по-малката опаковка от 125г, защото издържа точно достатъчно време. Срокът изтича 4 месеца след произвеждането й, което не е изненадващо за продукти на Lush. 300г биха били много трудни за изразходване за 4 месеца. Определено бих я препоръчала. Оставя кожата свежа, чиста и гладка.

Пробвали ли сте Mas of Magnaminty? Коя е любимата ви маска за лице?


No comments:

Post a Comment