21 February 2015

How I Use Coconut Oil


I love coconut oil. I love the smell of it, the taste of it and the benefits it has for your skin, hair and general health. It has many purposes, but here's how I use it.
~
Обичам кокосово масло. Обичам как мирише, какъв вкус има и предимствата, които дава на кожата ти, косата и здравето. Има много предназначения, но ето как аз го използвам.


1. As a hair mask
I usually rub it between my fingers and put a generous amount on my hair 2-3 hours before washing it. It's very greasy, so I would definitely recommend doing that before you wash your hair. It leaves it feeling softer and shinier, as well as easier to brush through.

2. As a lip balm
Because it's an oil, it's very moisturizing. It works great when your lips are dry or chapped. You only need a small amount and you can rub it in before you go to bed or before you go out in the cold.

3. As an ingredient in a DIY lip scrub
I made a post on my DIY lip scub recently. I only used 3 ingredients and one of them was coconut oil. Find out the others here.

4. As a skin moisturizer
It works as moisturizer too. I would recommend putting some on before going to bed and washing your face in the morning, because it's very greasy.

5. As an under eye cream
I read somewhere that it can help fight under eye bags and dark circles. I haven't tested it for long enough, but it's definitely worth the try.

6. For cooking
It's healthier than sunflower oil. You can also use it for baking. I don't use it for cooking too often, because it's not as cheap as sunflower or olive oil, but it's definitely an alternative.
~
1. Като маска за коса
Обикновено го разтърквам с пръсти и слагам щедро количество в косата си около 2-3 часа преди да я измия. Доста е мазно, така че определено бих препоръчала да го правите преди да се изкъпете. Прави я по-мека, блестяща и лесна за разресване.

2. Като балсам за устни
Понеже е масло, е много хидратиращо. Върши добра работа, когато устните са сухи или напукани. Нужно е малко количество и може да го нанесете преди да си легнете или да излезете на студа.

3. Като съставка в скраб за устни
Наскоро писах за скрабът за устни, който сама си направих. Използвах само 3 съставки, като една от тях беше кокосово масло. Другите две може да видите тук.

4. Като хидратиращ крем за кожа
Върши добра работа и за това. Препоръчвам да го нанасяте преди да си лягате и да измиете лицето си на сутринта, защото е много мазно.

5. Като околоочен крем
Прочетох някъде, че може да помогне в борбата срещу торбичките и тъмните кръгове под очите. Не съм го тествала достатъчно, но определено си заслужава да се пробва.

6. За готвене
По-полезно е от слънчогледово олио. Също може да се използва при печене на сладкиши. Не го използвам за готвене много често, защото е по-скъпо от слънчогледовото олио и зехтина, но определено е вариант.


Here's how it actually looks when you take it out of the jar. It's thicker than an oil, but it quickly melts in your fingers.
~
Ето така изглежда като го изкарате от буркана.  По-гъсто е от олио, но бързо се разтапя в пръстите.


And here's how my hair looks after I've applied some. It instantly becomes shinier and it's easy to wash out. Are you sold on coconut oil yet?
~
Ето така изглежда и косата ми след като съм сложила малко. Моментално става по-блестяща и е лесно за измиване. Убедени ли сте в ефекта на кокосовото масло или не сте го пробвали досега?


2 comments: