You may have noticed (if you haven't even better) that I took a little break from blogging this month, because everything got a little much for me and I needed a breather. Now I'm ready to push out some new posts, whatever they may be - lifestyle like this or beauty.
How's your summer going?
~ Може да сте забелязали (още по-добре, ако не сте), че си взех малка почивка от блога този месец, защото ми дойде прекалено много и ми трябваше да подишам. Сега съм готова да изкарам нови постове, каквито и да са те - лайфстайл като този или козметични. Как върви вашето лято?
Неотдавна (когато паундът падна, брексит хаха) реших да поразгледам какво интересно има във feelunique.com и това е резултатът. Основната причина да се реша да направя тази поръчка беше бронзърът на Urban Decay, но и до него ще стигнем.
Rimmel London Sun Shimmer In-Shower Self Tan и т.н.
Повече за този продукт може да разберете от рутината ми с изкуствен тен!
Rimmel London The Only One Lipstick & Kate Sculpting Palette
Червилото е в цвят 700 Naughty Nude, което леко ми прилича на Mehr от MAC. Наистина не мога да определя формулата му, но не е изсушаващо или пък дълготрайно. Палитрата е учудващо добър продукт и за първи път виждам така да ми харесват и трите продукта. Хайлайтърът е достатъчно наситен, бронзърът е добър цвят, а ружът е много сладко прасковено.
Maybelline Eraser Eye Concealer
Това е любимият ми коректор и го добавям към абсолютно всяка поръчка. Можете да го видите в месечните ми любимци за няколко месеца 100%
Urban Decay Beached Bronzer
Цветът е Bronzed. Избрах по-тъмния, защото светлият беше прекалено топъл и не исках кожата ми да изглежда оранжева. Много красив продукт, страшно добро качество (на докосване е копринен). Обикновено от бронзиращи пудри ми излизат пъпки на бузите понякога, но с този всичко е 6.
Aussie Colour Mate Shampoo & Take The Heat Deep Treatment
За шампоана нямам никакви впечатления все още, въпреки че съм го използвала няколко пъти вече. От терапията съм страшно доволна - прави косата ми по-мека и гладка.
А за по-голяма сметка получавате безплатни мострички. Моите са на Emma Hardie Protect & Prime и Cowshed Relaxing Body Lotion. Не забравяйте да видите и клипа по темата, където говоря малко по-подробно за пазаруването и продуктите:
I was recently challenged by Farfetch to create a look inspired by a music style icon in celebration of their partnership with Apple Music. I picked Rihanna, because her style is one I have admired for years. I love how she mixes feminine with loose and sometimes even androgynous clothing. To me, her look is the perfect definition of athleisure, but she's not afraid to take risks. That's what I tried to do with this outfit as well - I wore sweatpants and a loose shirt, but kept it feminine with heels (which I've noticed Rihanna does a lot as well) and a tight bodysuit. The layering is perfect for the summer to fall transition and the look is comfortable, but has an edge as well.
Don't forget to check out the Farfetch Apple Music playlist Songs from the Shoot!
~ Наскоро бях предизвикана от Farfetch да създам визия, вдъхновена от музикална и модна икона по повод партньорството им с Apple Music. Избрах Риана, защото наблюдавам и се възхищавам на стила й от години. Харесва ми как смесва женствени със свободни и унисекс дрехи. За мен нейното облекло е дефиницията на athleisure, но не се страхува и да поема рискове. И аз се опитах да направя това с този тоалет - носих анцунг и свободна горница, но запазих женствеността с токчета (забелязала съм, че и Риана често го прави) и тясно боди. Слоевете са перфектни за прехода от лято към есен и визията е удобна, но и разчупена. Не забравяйте да погледнете плейлиста на Farfetch в Apple Music - Songs from the Shoot!
Бях попитала във Facebook за какво ви се чете и най-много гласове получи постът за изкуствен тен. Изчаках малко, защото исках да заснема и видео, но то най-накрая е готово, така че време е да изясня какви продукти използвам и как.
St. Moriz
Имам два продукта на St. Moriz в цвят Dark - Self Tanning Lotion и Self Tanning Mousse. Нанасям ги с ръкавичка за изкуствен тен, като най-добре е това да се направи преди лягане. На следващата сутрин се отмива. Предпочитам лосиона, защото се използва по-лесно, издържа малко по-дълго и ефектът е по-гладък/естествен. Мусът понякога излиза на петна (два-три дни по-късно) и затова обикновено го нанасям на определени места - крака, корем, рамене, но не и по ръцете. От него слагам и на лицето.
St. Tropez
Класиката в изкуствения тен и определено любимия ми продукт. Разликата при този лосион е, че е за постепенен тен, т.е. няма го онзи драстичен ефект. Този лосион е за тяло, но вече го използвам само за лице и ръце на втората и т.н. вечер след продуктите на St. Moriz.
Rimmel London In-Shower Self Tan
Не бях много сигурна за този продукт, когато го поръчвах и все още не съм. Харесва ми идеята, но като изпълнение куца. Използва се под душа след душ гел, като се нанася и след това се измива. До няколко часа цветът се показва. Лошото е, че е безцветен и не се вижда къде и колко сте сложили и накрая излиза на петна.
Много е важно да ексфолирате кожата преди нанасяне тен, за да се получи възможно най-добър ефект, но не по-късно от 12 часа предварително. Най-лесно и ефективно това става с ексфолираща гъбичка. Когато искате да махнете стария тен, процедурата е същата.
А сега, за да разберете малко по-подробно или изцяло, ако не сте чели поста, ето го и видеото:
Бих се радвала да разбера какъв е вашият опит с изкуствен тен, ако имате такъв и съответно, любими продукти, съвети и т.н.
I finally got around to doing a review of the ColourPop Lippie Stix, after I did one on the Ultra Matte Lips and the Super Shock Shadows. ColourPop ship internationally now, but the prices are a bit ridiculous if I do say so myself, so I would look for other options.
So, the colours I have are Cookie, Hype Girl and Grunge.
~ Най-накрая стигнах до писане за червилата Lippie Stix от ColourPop, след като направих ревюта на Ultra Matte Lips и Super Shock сенките. ColourPop вече доставят до България, но цените са абсурдни според мен, така че бих търсила други начини. И така, цветовете, които имам, са Cookie, Hype Girl и Grunge.
Cookie
The first colour is a very pretty peachy (warm toned) nude. It kind of reminds me of Velvet Teddy by MAC, but this one is definitely lighter. It has a matte finish, as all the ones I have do. The formula is very creamy and not drying at all.
~ Първият цвят е неутрален и прасковен (с топли подтонове). Малко ми напомня на Velvet Teddy от MAC. но този определено е по-светъл. Има матов финиш, както и останалите. Формулата е много кремообразна и не изсушава изобщо.
Hype Girl
This colour is something between a nude and a coral. It's perfect for the summer and I actually like applying it with a light hand and patting it with my finger to get a more subtle look.
~ Този цвят е нещо между неутрален и коралов. Перфектен е за лятото и аз всъщност обикновено го нанасям с лека ръка и разнасям с пръст за по-ненатрапчив вид.
Grunge
The last one is very different. It's a brown with red undertones, which for now I've avoided a bit, because I think it would be perfect for fall. The colour itself is gorgeous though.
~ Последният цвят се различава. Кафяво с червени подтонове, което засега избягвам, защото мисля, че ще е перфектно за есента. Самият цвят е много красив.
Here's a look at how they swatch. You can definitely see the difference between Cookie and Hype Girl and I can't wait to wear Grunge.
~ Ето и как изглеждат нанесени. Определено се вижда разликата между Cookie и Hype Girl и нямам търпение да нося Grunge.
All in all, they're a good product for the price, but they're nothing spectacular. Looking at them on the site, I expected them to be more like a lip liner, but they're sort of a hybrid between a liner and a lipstick. The longevity isn't that good and they have a faint smell of chemicals. So, if I was to shop ColourPop products again, I would definitely go for the liquid lipsticks and the metallic eyeshadows.
~ Като цяло са добър продукт за цената, но не са нищо впечатляващо. Като ги гледах в сайта, очаквах да са повече като молив за устни, но са нещо като хибрид между молив и червило. Трайността не е много добра и имат лек аромат на химикали. Ако пазарувам отново в ColourPop, ще наблегна на течните червила и металиковите сенки.
Walking Ari and wearing my favourite pants means a good day, right? I'm not gonna lie, I'm kinda over summer at this point and I don't get why it's everyone's favourite season, but I'm gonna go to the beach as much as I can. Unpopular opinion?
~ Да разхождам Ари и да нося любимия си панталон означава хубав ден, нали? Няма да лъжа, малко ми писна от лятото вече и не разбирам защо е любимият сезон на всички, но пък ще ходя на плаж колкото е възможно. Unpopular opinion?
