17 July 2016
I finally got around to doing a review of the ColourPop Lippie Stix, after I did one on the Ultra Matte Lips and the Super Shock Shadows. ColourPop ship internationally now, but the prices are a bit ridiculous if I do say so myself, so I would look for other options.
So, the colours I have are Cookie, Hype Girl and Grunge.
~
Най-накрая стигнах до писане за червилата Lippie Stix от ColourPop, след като направих ревюта на Ultra Matte Lips и Super Shock сенките. ColourPop вече доставят до България, но цените са абсурдни според мен, така че бих търсила други начини.
И така, цветовете, които имам, са Cookie, Hype Girl и Grunge.
Cookie
The first colour is a very pretty peachy (warm toned) nude. It kind of reminds me of Velvet Teddy by MAC, but this one is definitely lighter. It has a matte finish, as all the ones I have do. The formula is very creamy and not drying at all.
~
Първият цвят е неутрален и прасковен (с топли подтонове). Малко ми напомня на Velvet Teddy от MAC. но този определено е по-светъл. Има матов финиш, както и останалите. Формулата е много кремообразна и не изсушава изобщо.
Hype Girl
This colour is something between a nude and a coral. It's perfect for the summer and I actually like applying it with a light hand and patting it with my finger to get a more subtle look.
~
Този цвят е нещо между неутрален и коралов. Перфектен е за лятото и аз всъщност обикновено го нанасям с лека ръка и разнасям с пръст за по-ненатрапчив вид.
Grunge
The last one is very different. It's a brown with red undertones, which for now I've avoided a bit, because I think it would be perfect for fall. The colour itself is gorgeous though.
~
Последният цвят се различава. Кафяво с червени подтонове, което засега избягвам, защото мисля, че ще е перфектно за есента. Самият цвят е много красив.
Here's a look at how they swatch. You can definitely see the difference between Cookie and Hype Girl and I can't wait to wear Grunge.
~
Ето и как изглеждат нанесени. Определено се вижда разликата между Cookie и Hype Girl и нямам търпение да нося Grunge.
All in all, they're a good product for the price, but they're nothing spectacular. Looking at them on the site, I expected them to be more like a lip liner, but they're sort of a hybrid between a liner and a lipstick. The longevity isn't that good and they have a faint smell of chemicals. So, if I was to shop ColourPop products again, I would definitely go for the liquid lipsticks and the metallic eyeshadows.
~
Като цяло са добър продукт за цената, но не са нищо впечатляващо. Като ги гледах в сайта, очаквах да са повече като молив за устни, но са нещо като хибрид между молив и червило. Трайността не е много добра и имат лек аромат на химикали. Ако пазарувам отново в ColourPop, ще наблегна на течните червила и металиковите сенки.
xo,
Kalina
