Showing posts with label созопол. Show all posts
Showing posts with label созопол. Show all posts
12 May 2017

SUNRISE















What a way to start the day! This is the second and last post I'm doing from my holiday in Sozopol this year. On my final day I decided to wake up early to watch the sunrise, because my room had the best view ever and I definitely wasn't disappointed. Ready for beach days now!
~
Какъв начин да започнеш деня си! Това е вторият и последен пост от почивката ми в Созопол тази година. На последния ден реших да се събудя рано, за да гледам изгрева, защото стаята ми имаше страхотна гледка и определено не останах разочарована. Сега съм готова за плажа!

xo,
Kalina
30 April 2017

HOTEL ROOM







We decided to go on a little weekend getaway to Sozopol and I wanted to share what a pretty view I have from my hotel room. We arrived yesterday and are leaving tomorrow, but I hope I get enough time to relax and take my mind off uni a bit. Bayern winning the Bundesliga last night definitely helped haha.
~
Решихме да се разходим през уикенда до Созопол и исках да споделя гледката от хотелската си стая. Пристигнахме вчера и тръгваме утре, но се надявам да имам достатъчно време да си почина и да се разсея от университета. Спечелването на Бундеслигата от Байерн снощи определено помогна хаха.

xo,
Kalina
20 September 2016

SOZOPOL










You know what? I think this is officially my last summer post for this year. I'm writing this as I'm sitting in the kitchen, about to throw my bomber jacket on and head out to work and I couldn't be happier, because autumn is my favourite season ever. Are you glad summer's over or are you still in mourning?
~
Знаете ли какво? Мисля, че това е официално последният ми летен пост за тази година. Пиша това, седейки в кухнята, в готовност да облека бомбър якето си и да отида на работа и не мога да съм по-щастлива, защото есента е най-любимият ми сезон. Вие радвате ли се, че лятото свърши или все още го оплаквате?

xo,
Kalina
9 September 2016

THE CASTLE


















I wanted to visit this place for so long and I finally did. It really is as pretty as it looks on pictures and I took so many that it was hard deciding which ones to post. We had a great time there with my family and I'm definitely looking forward to returning!
~
От много време исках да посетя замъка и най-накрая го направих. Наистина е толкова красив колкото изглежда на снимките (от които направих супер много и беше трудно да реша кои да кача). Прекарахме си страхотно и определено искам да отида пак!
xo,
Kalina