22 November 2015

Lasting Finish By Kate Nude Collection Review


I'm talking makeup again today, because I wanted to share my impressions about the Nude lipstick range by Rimmel. I got them sent by Parfimo, which I am very thankful for, but the opinion is going to be entirely mine.
~
Днес отново говоря за козметика, защото исках да споделя впечатленията си за Nude колекцията червила на Rimmel. Бяха ми изпратени от Parfimo, за което съм благодарна, но мнението е изцяло мое


Altogether, there are 6 shades in the range, but not all of them were available. I have 42, 43 and 45. Needless to say, they are all nude colours, but what is really striking is their packaging. I'm a sucker for all things girly and pink, so these were a real treat.
~
Общо има 6 цвята, но не всички бяха налични. Имам номер 42, 43 и 45. Не е нужно да казвам, че всички са неутрални цветове, но това, което е наистина красиво, е опаковката им. Обожавам всичко момичешко и розово, затова наистина харесах тези.


It was really hard to capture the difference in the colours, but generally, as the number grows, they get darker, so 45 is the darkest. 
~
Беше трудно да уловя разликата в цветовете, но като цяло, с нарастването на номера стават по-тъмни, следователно 45 е най-тъмен.


When you apply them they're not too opaque and the finish is creamy. I'm not overly impressed with their longevity, because they do wear off and wouldn't survive a hot drink for instance. What I do like is that they are actually hydrating on the lips and the colours would look good on any skin tone. 
~
Когато ги нанесете, не са много наситени и завършекът е кремообразен. Не съм много впечатлена от дълготрайността им, защото лесно се изтриват и не биха оцелели след гореща напитка например. Това, което ми харесва е, че всъщност са хидратиращи и цветовете биха стояли добре на всякаква кожа.


Now, this here is a failed swatch photo, because the colurs don't really look like that. What we can see, though, is that 42 has a yellow undertone, while 43 is pink. All in all, these have definitely grown on me and I would say are the perfect affordable nudes.
~
Това е провален опит за суоч, защото цветовете всъщност не изглеждат така. Това, което се вижда обаче е, че 42 има жълт подтон, а 43 е розово. Като цяло, определено харесах тези червила и бих казала, че са перфектните достъпни неутрални цветове. Можете да ги поръчате от ето тук, защото ги няма в дрогериите. 

xo,
Kalina
18 November 2015

Amazing Skin Care Secrets from Around the World | Guest


If you've been following my blog, you'd know that I do guest posts every now and then. So, I was very excited when Amy Mia Goldsmith contacted me with the idea to share this article on my blog.
Take a look and tell me what you think in the comments! Do you have any beauty secrets?

skin care world coll.jpg
It is not unknown that women all around the globe use different product and procedures to make them look as youthful and beautiful as possible. Fine lines, wrinkles, freckles and acne are every woman’s nightmare, which is why each one of them does everything she can to stand in their way. Skin care regimes and preferred treatments significantly differ from the East to the West, and if you want to know why are some women considered to be the most beautiful in the world – stay with us. Here are their most amazing skincare secrets:
  1. Russia

russia.jpg
Russian women tend to visit their beauticians and dermatologists at least six times per year. They take care of their skin, which is why no one should be surprised because many people consider them the most beautiful in the world. Visual appearance is very important to them. Younger Russian girls love some non-invasive treatments, such as cleansing, exfoliation and moisturizing. On the other hand, older Russian ladies often rely on Botox injections, mesotherapy, and laser treatments. Microdelivery peel is also one of the favourite procedures among them.
  1. China

Women-over-25-are-conside-011.jpg
Chinese ladies are well-known for their fair skin complexion. They are not fans of artificial tan and heavy makeup – healthy skin is their go-to choice. Regular cleansing and moisturising, plenty of sleep and organic beauty products based on rice are a must. Instead of regular foundation, Chinese girls rather use BB or CC creams. They love their skin looking fresh, youthful and pale, which is why they love skin whitening procedures, especially during summer.

Do you have your own business? Get your very own explainer video here!
  1. Australia

miranda-kerr-lipstick-1-w540.png
Ladies from Australia are also very eager to keep their hair and skin as healthy as possible, despite the different climate that requires extra effort. Organic beauty products are becoming more and more popular nowadays. 100 Percent Pure is particularly attractive to girls and women of all ages because it offers organic eye and face makeup for every skin type. Besides that, favourite skincare products and treatments in Australia include cleansing and moisturising creams, facial masks, acne removal procedures, and of course, the inevitable sunscreens.
  1. Africa

Lupita-Nyongo.jpg
African ladies’ beauty secret lies in shea butter. It keeps their hair and skin moisturised and nourished, providing highly required vitamins A and E. What is great about it is the fact that it has healing properties, which is why it is appropriate even for sensitive or damaged skin. What is very interesting, many women from Africa have found a job in shea nut collection and processing because of the fact that its multiple benefits were recognized all over the globe.
  1. South Korea

13847-27xphwgdzd.jpg
South Korean women pride themselves on the radiant, rosy skin that indeed looks fascinating. The Korean skin care routine is becoming more and more popular. Removing their makeup every night before bedtime is essential, and that process starts with a cleansing towelette and foaming cleanse. Proper exfoliation is also a must. After this step, Korean ladies use toners that do not dry out their skin. These are usually made from natural ingredients such as tea tree, orange blossom and bamboo. The following step is the most important part in their regime – it is an essence that hydrates the skin and restores its PH balance. They also use ampoules, masks and moisturisers that nourish their skin, making it look youthful.
As you can see, women from different parts of the world perceive beauty in different ways. Their cultural differences imply certain beliefs and attitudes, however, all of them know that healthy and nourished skin is indeed crucial. That is a universal fact that will remain even for the generations to come.

About the Author

Amy Mia Goldsmith is a literature graduate from Melbourne. Her passion is organic beauty and fashion and she loves to spend her free time travelling and of course – shopping! You can contact Amy on herFacebook page and Twitter.

12 November 2015

Forever Fall
















A whole lot of photos!

I wish it was autumn forever, or at least a little bit longer. The weather is just perfect and everything is so beautiful. These photos are from last weekend when I decided to pass on my German course and enjoy the weather while I can. Fingers crossed for more days like these!
~
Много много снимки!

Ще ми се да беше есен завинаги или поне още малко. Времето е просто перфектно и всичко е толкова красиво. Тези снимки са от миналия уикенд, когато реших да пропусна курса по немски и да се насладя на времето, докато мога. Стискам палци за още такива дни!

xo,
Kalina
10 November 2015

Pearl Guard: Избелващи лентички за зъби


Наскоро имах възможността да тествам избелващите лентички за зъби на ORAX - Pearl Guard. Днес искам да споделя с вас резултатите си, но първо искам да се извиня, защото изгубих снимката, която направих преди да започна тестването :(


Първо малко за самия продукт и опаковката. Лентичките идват в картонена кутия с 14 опаковки (използва се по 1 на ден >> стигат за 2 седмици). Без пероксид са, което означава, че не са вредни за зъбите (между другото домашната рецепта от хлебна сода и лимонов сок наистина действа, но има ужасен ефект върху здравината на зъбите, при мен резултатът беше кариес).


В самите опаковки има едно найлонче (тук мизерно съм се провалила в снимането му, заради светлината), на което са залепени самите лентички - по една за горните и долните зъби. Използват се като се отлепят внимателно и се залепят за зъбите. Трябва да призная, че срещнах трудности в залепянето на лентичките за долните зъби и задържането им там, но това е единственият недостатък, който намирам.


Ефектът след 14 дни употреба при мен е видим, зъбите ми са доста бели. Според мен няма по-добър вариант за избелването на зъби, който едновременно да е безвреден и евтин - цената на една опаковка е 49лв.

Ако имате нужда от още мнения, можете да погледнете и тук:

Allexa; сайтът на Orax (където получавате и безплатна доставка до 30 ноември с код AUTUMN)

Надявам се да съм била полезна, а ако сте ги изпробвали, бих се радвала да прочета и вашето мнение :)

xo,

Kalina
7 November 2015

Октомврийски Любимци + Видео


След като най-накрая се завърнах в блога, мисля да съм и по-активна. даже (даже) обмислям да спра да правя клипове, не мога да ги съчетая, а клиповете са толкова много труд и накрая гледаш как някой анонимен идва, гледа има няма минута и натиска dislike. В това отношение блогът е нещо много по-приятно и наистина се цени.


Както и да е, преминаваме към любимите ми продукти и неща, като цяло, за изминалия месец. Първото нещо е гъбичката за грим от H&M, която реших да не снимам отблизо, защото беше лееееко мръсна. Използвам я за фон дьо тен от известно време и спокойно мога да кажа, че замени всяка друга четка.


Любимата ми комбинация за устни беше (и все още е) моливът за устни 11 In the Nude на Essence и Velvet Teddy на MAC. Матовият завършек ми е любим.


Имам 3 любимци за коса:

- Олиото за коса на Macadamia: супер хидратиращо и придава блясък на иначе умрелите ми краища
- Сухият балсам на Kardashian Beauty: под формата на спрей, моментално придава блясък
- Маската за коса на Schwarzkopf Essence Ultime: прави косата ми страшно мека


За избелващите лентички на Orax Pearl Guard съвсем скоро може да очаквате ревю. Има видима разлика, но за съжаление май съм изгубила снимката преди.


Книгата на Зоуи Girl Online! Още откакто излезе исках да я прочета, но реших да изчакам българското издание. Не е нищо невероятно, но е много приятна за четене и засяга доста важни за мен теми.


Завършваме с една снимка на Ария, която може би е любимата ми снимка, която някога съм правила.

Ето го и видеото:


xo,
Kalina
4 November 2015

Dobrich












I'm back! When I first started blogging, I told myself that if it became more of a chore than a pleasure, I would stop, so that's why I haven't posted in more than a month. On the other hand, I've missed it, so I decided it's time to go back to doing what I enjoy. These are some photos from when I last visited Dobrich, around the end of September to see Yoli (read more about her here, here and here) for the last time before she went back to the UK. The weather was great, we ate ice-cream and walked and talked a lot.

New posts will be coming soon!
~
Върнах се! Когато първо създадох блога, си казах, че ако някога стане повече задължение отколкото удоволствие, ще спра, и затова не съм публикувала нищо от повече от месец. От друга страна, блогът ми липсваше, така че реших, че е време отново да правя това, което ми харесва. Това са малко снимки от посещението ми в Добрич, около края на септември, когато видях Йоли (прочетете повече за нея тук, тук и тук) за последно преди да се върне в Англия. Времето беше страхотно, хапнахме сладолед и вървяхме и говорихме доста.

Очаквайте нови публикации скоро!

xo,
Kalina
18 September 2015

Day Off





Day off day off! And I mean off - no work, no uni, just rest. It was so great to just chill and not worry about anything and take a walk with Ari. It's holidays in Bulgaria until Wednesday and I'm so happy about that!
~
Свободен ден свободен ден! И наистина свободен - без работа, без университет, просто почивка. Беше страхотно просто да релаксирам, да не се притеснявам за нищо и да се разходя с Ари. Сега има доста почивни и дни и съм много щастлива!

xo,
Kalina