22 November 2015
I'm talking makeup again today, because I wanted to share my impressions about the Nude lipstick range by Rimmel. I got them sent by Parfimo, which I am very thankful for, but the opinion is going to be entirely mine.
~
Днес отново говоря за козметика, защото исках да споделя впечатленията си за Nude колекцията червила на Rimmel. Бяха ми изпратени от Parfimo, за което съм благодарна, но мнението е изцяло мое
Altogether, there are 6 shades in the range, but not all of them were available. I have 42, 43 and 45. Needless to say, they are all nude colours, but what is really striking is their packaging. I'm a sucker for all things girly and pink, so these were a real treat.
~
Общо има 6 цвята, но не всички бяха налични. Имам номер 42, 43 и 45. Не е нужно да казвам, че всички са неутрални цветове, но това, което е наистина красиво, е опаковката им. Обожавам всичко момичешко и розово, затова наистина харесах тези.
It was really hard to capture the difference in the colours, but generally, as the number grows, they get darker, so 45 is the darkest.
~
Беше трудно да уловя разликата в цветовете, но като цяло, с нарастването на номера стават по-тъмни, следователно 45 е най-тъмен.
When you apply them they're not too opaque and the finish is creamy. I'm not overly impressed with their longevity, because they do wear off and wouldn't survive a hot drink for instance. What I do like is that they are actually hydrating on the lips and the colours would look good on any skin tone.
~
Когато ги нанесете, не са много наситени и завършекът е кремообразен. Не съм много впечатлена от дълготрайността им, защото лесно се изтриват и не биха оцелели след гореща напитка например. Това, което ми харесва е, че всъщност са хидратиращи и цветовете биха стояли добре на всякаква кожа.
Now, this here is a failed swatch photo, because the colurs don't really look like that. What we can see, though, is that 42 has a yellow undertone, while 43 is pink. All in all, these have definitely grown on me and I would say are the perfect affordable nudes.
~
Това е провален опит за суоч, защото цветовете всъщност не изглеждат така. Това, което се вижда обаче е, че 42 има жълт подтон, а 43 е розово. Като цяло, определено харесах тези червила и бих казала, че са перфектните достъпни неутрални цветове. Можете да ги поръчате от ето тук, защото ги няма в дрогериите.
xo,
Kalina
Kalina
