Keeping Up With Kalina

21 January 2018

WINTER SUN

Coat: SheIn // Bodysuit: Shiho // Trousers: H&M // Trainers: Adidas // Bag: Bershka

I've really been loving everything oversized lately. It may not be the most flattering trend, but it's definitely one of the comfiest and if you know me, you know I'm all about the comfort. This coat is so cosy and the colour is one of my favourites right now.

What trend are you wearing?
~
Напоследък обичам всичко oversized. Може да не стои супер добре, но определено е супер удобно и ако ме познавате, ще знаете, че винаги търся комфорт. Това палто е толкова уютно и цветът е от любимите ми в момента.

Вие каква тенденция носите?

xo,
Kalina

17 January 2018

NEW BEGINNINGS

Coat: SheIn // Bodysuit: Shiho // Trousers: Zaful // Boots: Zaful // Bag: Bershka // Sunglasses: New Yorker

It feels like recently I've totally lost my motivation and inspiration not only with my blog, but everywhere in my life. Whether the exams or my illness (that's finally cured) are to blame, I decided I need to change things. The first change I made was in my diet and lifestyle - I cut out carbs and sugar (bye, pizza, pasta, bread, rice, potatoes, chocolate and everything I love) and started exercising daily, because it may not show in photos, but I've gained a lot of weight and I really can't accept myself like this. Next, I finally went to the hairdresser's and cut about 20cm of hair and dyed it. So finally, I want to focus on my blog and videos more, because I really love doing what I do, I just need to find my motivation.

How has your 2018 started?
~
Имам чувството, че напоследък напълно изгубих мотивацията и вдъхновението си не само с блога, но и във всичко в живота. Без значение дали изпитите или болестта (най-накрая я излекувах) са виновни, реших, че трябва да променя някои неща. Първата промяна, която направих, беше в хранителния ми режим и начина на живот - спрях въглехидратите и захарта (чао, пица, паста, хляб, ориз, картофи, шоколад и всичко, което обичам) и започнах да тренирам ежедневно, защото дори и да не си личи на снимки, много напълнях и не се приемам така. След това, най-накрая отидох на фризьор и отрязах около 20см коса и я боядисах. И накрая, искам да се фокусирам върху блога и клиповете си повече, защото наистина обичам това, което правя и просто трябва да намеря мотивация.

Как започна вашата 2018?

xo,
Kalina

7 January 2018

IKOO BRUSH REVIEW

Днешното ревю е за четката Ikoo Brush - немска марка, предлагаща професионални и достъпни продукти за коса. Четката, която аз имам е по-големият вариант (води се за домашна употреба) в розов цвят и е много подобна на Tangle Teezer, но за това след малко.

Това, което ми харесва при нея е, че разресването на косата е изключително лесно, а скубенето и дърпането е минимално, което при моята гъста и чуплива коса, е много рядко явление. След разресване косата ми става мека и гладка. Опаковката и дизайнът са супер сладурски - гърбът е металиков и огледален.

Четката пристигна с допълнителни подаръци - комплект ластици за коса (определено ще влязат в употреба), 8GB флашка, която е и ключодържател, и пазарска чанта.

Това, което отличава Ikoo Brush от Tangle Teezer е технологията й за масаж на скалпа, която подобрява кръвообрашението и стимулира растежа на косата. Определено забелязвам разликата между двете четки при употреба и разресването с Ikoo е много приятно. Четката може да се използва на суха и мокра коса, където отново виждам разлика - разресването на мокра коса е много по-лесно и безболезнено.
Мога спокойно да кажа, че препоръчвам четката с две ръце! Можете да я намерите във fringestore.bg, а аз съм хвърлила око на тази!

xo,
Kalina

15 December 2017

SOPHISTICATION

Jumpsuit: FashionClub.bg // Choker: Bijou Brigitte Grand Mall Varna // Shoes: unknown

This post has been a long time coming, because first of all it took a lot of planning. Then after the shoot, I had so many photos to choose from and edit that I just felt overwhelmed (not to mention my deadly exams), but I think it was all worth it.

The location where these were taken is SHISHI Asian Food and Bar and I think the photos speak for themselves - the interior is very modern and the view is enough to make you visit every day.
~
Този пост отне много време, защото на първо място се нуждаеше от доста планиране. След снимките, се оказа, че имам супер голям избор за обработка и бях заета с изпити, но мисля, че всичко си заслужаваше.

Мястото, където снимахме е SHISHI Asian Food and Bar и мисля, че снимките сами говорят за него - интериорът е много съвременен, а гледката е достатъчна да ви накара да го посещавате всеки ден.

Dress: FashionClub.bg // Necklace: Bijou Brigitte Grand Mall Varna // Shoes: unknown

As for the clothes I'm wearing, they're from FashionClub.bg, where you can find a lot of affordable dresses, jumpsuits and casual outfits. I got to pick these pieces, which are very much my style for special occasions - I always go for black and figure fitting in the right places. The only thing left is the special occasions 😄
~
А за дрехите, които нося, от FashionClub.bg са. Там можете да намерите много достъпни рокли, гащеризони и ежедневни дрехи. Аз си избрах тези, които са точно мой стил за специални случаи - винаги залагам на черно и подчертаващо правилните места. Единствено остават специалните случаи 😄

xo,
Kalina

13 December 2017

CHRISTMAS ON THE BEACH

Denim Jacket: SheIn // Sweater: Zaful // Trousers: H&M // Coat: New Yorker // Trainers: Adidas via ASOS

Isn't that just dreamy? As I've said before, I love the sea in winter even more than in summer and this year has been very generous with its temperatures. Although, another part of me wishes there was snow, so I could feel festive and not stress about exams as much. Just a little bit left!
~
Не е ли красиво? Както съм споменавала, обичам морето през зимата повече от през лятото, а тази година е доста щедра с температурите си. Въпреки това, друга част от мен се надява на сняг, за да съм в празнично настроение и да не се стресирам за изпити толкова много. Само малко остава!

xo,
Kalina

9 December 2017

APRICOT

Hoodie and Sweatpants Set: Romwe // Coat: New Yorker // Trainers: Adidas via ASOS // Sunglasses: New Yorker

How is it December and still 15 degrees? The upside to this though is that I can still shoot various looks outside, because as soon as the temperatures drop, you'll only be seeing me in big coats and jackets. This set from Romwe gives me the ultimate comfy vibes and it's perfect for everyday. So my style, as well.

Btw, you need to wish me luck, because exam season is upon me!
~
Как все още е 15 градуса? Положителното е, че все още мога да снимам разнообразни постове навън, защото веднага когато температурите паднат, ще ме гледате само с големи палта и якета. Този сет от Romwe е толкова удобен и перфектен за ежедневието, а и толкова мой стил също.

Между другото, пожелайте ми късмет, защото сезонът на изптите отново настъпи!

xo,
Kalina

WINTER SUN

NEW BEGINNINGS

IKOO BRUSH REVIEW

SOPHISTICATION

CHRISTMAS ON THE BEACH

APRICOT

Facebook

Instagram

Featured post

AUTUMN SEA

About me

Total Pageviews

Blog Archive

Popular Posts

Labels