25 March 2015
Pink Lips with Rimmel | Ad
I'm a sucker for lip products and the ones by Rimmel London I've tried have never disappointed me. These ones I got recently and I haven't worn a lot, so this post is going to be a sort of first impressions on them.
~
Имам слабост към продуктите за устни и тези на Rimmel London, които съм пробвала никога не са ме разочаровали. Тези ги получих наскоро и не съм ги носила много, затова тази публикация ще е нещо като първи впечатления.
1. #102 from the Matte Kate Moss series
The colour is definitely not what I expected. I wanted something dustier, but this is way warmer than what I had in mind. It kind of reminds me of #16. It's good and not drying, but it's for warmer times - it looks summery.
~
Цветът определено не е това, което очаквах. Исках нещо по-пепеляво, но това е доста по-топло, от това, което си мислех. Напомня ми на #16. Добро е и не е изсушаващо, но е за по-топли времена - изглежда лятно.
2. Colour Rush in #120 All You Need Is Pink
Yes, I am aware that this looks red. And no, the colour it leaves on the lips is actually not red. I was so angry that these never made it to Bulgaria officially, but I finally got the chance to try them. The finish is rather glossy, but it's very long lasting. It's almost like a stain.
~
Да, знам, че изглежда червено. И не, цветът не е наистина червен. Бях много ядосана, понеже тези балсами така и не стигнаха до България официално, но най-накрая получих шанс да ги пробвам. Завършекът е доста бляскав, но е много дълготраен. Почти като стейн.
3. Moisture Renew in #130 Oxford Street Fuchsia
I'd had only Notting Hill Nude from this range, but since it's one of my most used lipsticks, I thought that I should try this one too. I expected blue undertones, but it's still a nice colour and it's so hydrating and soft. Definitely my favourite line of lipsticks by Rimmel. (+ Oxford Street is one of my favourite places ever, so...)
~
Имах само Notting Hill Nude от тази линия, но понеже е едно от най-използваните ми червила, реших, че трябва да пробвам и това. Очаквах сини подтонове, но въпреки това цветът е хубав и е толкова хидратиращо и меко. Това определено е любимата ми линия червила от Rimmel. (+ улица Оксфорд е едно от любимите ми места, така че...)
4. Apocalips in #102 Nova
It's weird that I hadn't tried the Apocalips lip lacquers before. This product definitely impressed me the most out of the bunch. It's so opaque and the colour is gorgeous. It's long lasting, even if you eat or drink and the smell is delicious. I would love to try more, maybe the mattes too.
~
Странно е, че не бях пробвала течните червила Apocalips досега. Този продукт определено ме впечатли най-много. Толкова е пигментиран и цветът е красив. Дълготраен е, дори ако ядете или пиете и ароматът е страхотен. Бих искала да имам още, може би и от матовите.
Left to right: Apocalips, Colour Rush, Moisture Renew, Kate Moss
Have you ever tried any of these products? What are your thoughts?
~
От ляво на дясно: Apocalips, Colour Rush, Moisture Renew, Kate Moss
Пробвали ли сте някои от тези продукти? Какво мислите?
*These products were sent to me by parfimo.bg, but the thoughts are all mine.
Тези продукти ми бяха изпратени от parfimo.bg, но мнението е изцяло мое.
Страхотни продукти :)) Имам едно червило от серията на Kate Moss,както и един гланц.Всички цветове са много красиви.
ReplyDeleteИ много свежи и пролетни! ^_^
Delete