4 January 2015
Givenchy has been one of my favourite high fashion brands for ages and buying my first products from it was an absolute dream come true. I feel lucky to be able to have this and I don't, in any way, want this post to be interpreted as bragging. High-end make-up is my weakness and I'm guilty of indulging.
Givenchy от векове е една от любимите ми модни марки и да купя първите си продукти от нея беше сбъдната мечта. Чувствам се като късметлийка, защото мога да си ги позволя и по никакъв начин не искам тази публикация да се интерпретира като хвалене. Луксозната козметика ми е слабост и съм виновна, че се поддавам.
The star of the show is this blush - Blush Memoire De Forme. It comes in this square glass jar and the lid is very tight. The packaging is classy and looks expensive.
Звездата на щоуто е този руж - Blush Memoire De Forme. Идва в този квадратен стъклен буркан и капакът е доста здрав. Опаковката е стилна и изглежда скъпа.
When you open it, you see that there's another lid, which protects the blush from spilling. It's a gel and I read somewhere that it's 70% water, so it's very light and runny.
Когато го отворите, виждате, че има още едно капаче, което пази ружът от разливане. Гел е и прочетох някъде, че е 70% вода, така че е много лек и течен.
I have it in the colour Rose Extravagant (and btw I haven't seen any other colour online, which is a bit odd). It looks very vibrant and intimidating. However, it's sheer and looks natural on my cheeks. It has quite an unique texture and it's supposed to transfrom on appliaction, which it really does. It's heavily rose scented and has tiny spectacles of glitter, which don't come through after applying it.
Имам го в цвета Rose Extravagant (и между другото не съм виждала други цветове онлайн, което е малко странно). Изглежда много ярък и плашещ. Всъщност е полупрозрачен и изглежда естествен на бузите ми. Има уникална текстура и би трябвало да се промени при нанасяне, което наистина прави. Ухае силно на рози и има ситни частички брокат, които почти не си личат след нанасянето.
Here are the swatches of before and after blending it. One downside, I'd say, is that it dries extremely quickly, so you have to be quick with your fingers, which is the best way for applying it. Apart from that it's pretty long-lasting and easy to take off.
Ето суочовете от преди и след блендиране. Един недостатък, бих казала, е че изсъхва изключително бързо, затова трябва да сте бързи с пръстите, които са и най-удобното средство за нанасяне. Въпреки това е доста дълготраен, но лесен за сваляне.
It came with this leather clutch, which feels so nice to touch and I keep looking at it. Have you ever tried anything by Givenchy? What are your favourite high fashion brands?
Дойде с това кожено пликче, което е толкова приятно на допир и не спирам да го гледам. Някога пробвали ли сте продукти на Givenchy? Кои са любимите ви модни марки?
