27 December 2014
I was on the search for a new mascara for a while. When I saw that this one by Rimmel was on a "Buy one, get one half price" offer with this brow kit, I knew that it was my new experiment.
Търсех нова спирала от доста време. Когато видях, че тази от Rimmel е на промоция от типа "Вземи един и вторият е на половин цена" с този комплект за вежди, знаех, че това е новият ми експеримент.
I'm not gonna lie, this was the main thing I wanted to buy. I had been using a pencil to fill in my brows, but you get a more natural look with a shadow. I've been using this kit for the past few days and I'm pretty satisfied with the results. Even though I got it in the colour Blonde, it's still a bit darker than what I'm used to. Other than that, it's very long lasting. One side is a gel and the other is a shadow. The brushes are convenient too.
Няма да лъжа, това беше главното нещо, което исках да взема. Използвах молив да попълня веждите си, но със сенки се постига по-естествен вид. Използвам този комплект през последните няколко дни и съм сравнително доволна от резултатите. Въпреки че го взех в цвят Blonde, все пак е малко по-тъмно от това, което съм свикнала. Като изключим това е доста дълготраен. Едната страна е гел, а другата сянка. Четките също са удобни.
I didn't expect much from this mascara, as I hadn't intended on buying it. I examined the tester in the store and the brush seemed good, so I decided to give it a try, even though I had had my eyes set on a L'Oreal one. It's a rather decent mascara. I get the results that are promised - volume, length and definition. It's not as good as The Stroke Of Midnight, because it clumps my lashes a bit. The formula is wetter as well, so the more I use it, the better it's gonna get, until it dries up. I must admit that my lashes go well with any mascara, because they are really long now, so you might not get the same results.
Не очаквах много от тази спирала, защото не възнамерявах да я купя. Прегледах тестера в магазина и четката изглеждаше добра, затова реших да я пробвам, въпреки че се бях насочила към една на L'Oreal. Сравнително прилична спирала е. Получавам резултатите, които са обещани - обем, дължина и дефиниция. Не е толкова добра, колкото The Stroke Of Midnight, защото ми сплъстява миглите малко.Формулата е и по-мокра, така че колкото повече я използвам, толкова по-добра трябва да става, докато не изсъхне. Трябва да призная, че миглите ми изглеждат добре с каквато и да е спирала, защото са доста дълги вече, така че може и да не получите същите резултати.
Have you tried any of these products? What are your thoughts?
Пробвали ли сте някои от тези продукти? Какво мислите?
П.П. Ако искате да пробвате и двата, побързайте към Lilly, където е валидна тази промоция.
