3 December 2014
I'm a sucker for perfumes, sprays and anything scented for that matter. I'm always on the search for new fragrances to try out and it's really weird how I haven't bought anything in almost a year. Today I'm sharing my top two perfumes and top two body mists.
Обожавам парфюми, спрейове и каквото и да е миришещо всъщност. Винаги си търся нови аромати и е доста странно, че не съм си купила нищо от почти година. Днес ще споделя любимите си два парфюма и спрея за тяло.
1. Acqua by Roberto Cavalli
This is probably my most used perfume. It's light and I always describe it as "If water had a specific scent, this would be it". It smells really fresh and is a bit more summery, but I don't mind wearing it in the winter either.
Това е може би най-използваният ми парфюм. Лек е и винаги го описвам като "Ако водата имаше специфична миризма, щеше да е тази". Ухае много свежо и е малко по-летен, но не ми пречи да го нося и през зимата.
2. Daisy by Marc Jacobs
I've had this one for a while now, but I don't wear it as much as Acqua, because it's more demanding. The scent is really sweet and floral, almost too sweet. The bottle is absolutely perfect though.
Този го имам от доста време, но не го нося толкова колкото Acqua, защото е по-тежък. Ароматът е много сладък и цветен, почти твърде сладък. Бутилката е абсолютно перфектна за сметка на това.
3. Angel by Victoria's Secret
This is my absolute favourite when it comes to Victoria's Secret. I instantly fell in love. It's a sweet, but effortless scent. I can honestly wear it every day, but I'm trying to save it for more special occasions. I will gladly buy the actual perfume when I get the chance.
Това е абсолютният ми фаворит, когато става дума за Victoria's Secret. Моментално се влюбих. Сладък, но не задължаващ аромат е. Честно, мога да го нося всеки ден, но се опитвам да го запазя за по-специални случаи. С удоволствие бих си купила и парфюма, когато ми се отдаде възможност.
4. №5 by Chanel
This one is a classic. I don't have the perfume, because 1) it's too pricey, 2) it's too strong. It smells really clean and almost soapy. I sometimes combine it with Daisy to neutralize the overpowering sweet smell. It's great for everyday use.
Този е класика. Нямам парфюма, защото 1) твърде скъп е, 2) твърде силен е. Мирише много чисто и почти сапунено. Понякога го съчетавам с Daisy, за да неутрализирам силната сладка миризма. Страхотен е за ежедневна употреба.
Those are my picks, but I'd love to expand my collection. If you would like to read about my full list, or something specific, please leave a comment. I would also love to hear about your favourites.
Това са моите избори, но бих се радвала да разширя колекцията си. Ако бихте искали да прочетете пълния ми списък или нещо по-специфично, оставете коментар. Също бих се радвала да чуя кои са вашите любимци.
